"تكون بطلا" - Traduction Arabe en Portugais

• ser um herói

Voltas a ser um herói. É tudo o que quero.
عليك أن تكون بطلا مرة أخرى هذا كُلّ ماأُريدُ.

Se quiser ser um herói, agora pode ser uma boa hora.
إذا ارت ان تكون بطلا ً ،، هذا هو الوقت المناسب

Se vais ser um herói, tens de aprender a conduzir com mudanças manuais.
لو أرد ان تكون بطلا يجب أن تتعلم كيف تحرك المقود

Não podes ser um herói se só te preocupas contigo.
لا يمكنك أن تكون بطلا إذا كنت تهتم فقط نفسك.

Não seja um tolo! Voce pode ser um herói, mas eu não!
لا تكن غبيا تستطيع تكون بطلا , أنا لا

ser um herói não significa ser conhecido.
أن تكون بطلا لايتعلق بأن تكون معروفا

Mas tem que ser um herói...?
ولكنك يجب أن تكون بطلا

E o que ias fazer... ser um herói?
وماذا كنت ستفعل تكون بطلا ؟

Podes ser um herói, John.
يمكنك أن تكون بطلا يا جون

Ele é um zero em tudo o que faz. Ele quer ser um herói.
"كل درجاتك صفر و تريد أن تكون بطلا"

- Não sou um herói, Hamish. A questão não é ser um herói.
(أنا ليس بطلا ، يا (هايميش - لا يتعلق الأمر بأن تكون بطلا -

Devia ser um herói.
كنت من المفترض أن تكون بطلا

Não podes ser um herói!
! لا يمكنك أن تكون بطلا

Portanto, deve ser um herói.
لذلك ... يجب أن تكون بطلا.