"تلك الايام" - Traduction Arabe en Portugais

• Esses dias
• hoje em dia
• esses tempos
• daquela época
• nesses dias

Talvez eu recorde Esses dias porque atravessava um tipo de metamorfose.
ربما تذكرت تلك الايام لانه كنتامربمرحلةاليرقة

A chave para ultrapassar Esses dias é pensar positivo e focarmo-nos nos nossos objectivos de vida.
ولنتخطى تلك الايام الصعبه يجب أن نركز على تحقيق أهدافنا في الحياه

Sabes como é difícil ser uma banda indie hoje em dia?
هل تعلمي مدي صعوبه أن نقدم قربان فى تلك الايام

Porque esses tempos já se foram querida
عزيزي تلك الايام ذهبت

Ele foi meu duende original. Lembra daquela época, Willie?
كان هو جني العيد خاصتي هل تتذكر تلك الايام يا ويلي؟

nesses dias eles eram os meus pais e eu era a sua filha.
اتيت لهنا تلك الايام واصبحوا والداي وانا ابنتهم

Esses dias já acabaram, não és mais uma criança.
تلك الايام قد انتهت,انت لم تعد رجلا شابا يا الهي

Esses dias já estão longe.
لقد ولدت تلك الايام

Esses dias são complicados.
تلك الايام تكون قاسية جدًا.

Esses dias acabaram.
تلك الايام ولت

hoje em dia, considero-me uma artista gráfica
في تلك الايام اطلقت على نفسي لقب فنانة صور

Não darei nomes. Sei o que acontece hoje em dia.
انا لن اعطى الاسماء، انا اعرف ما يحدث تلك الايام

hoje em dia, estou feliz por ter estes sentimentos, mas não sei bem o que fazer com eles.
في تلك الايام , كنت مسرور بتلك المشاعر لكن فقط لا اعرف ماذا اصنع بها

Desculpa, Lily. Acabaram-se esses tempos.
(اسف يا (ليلي تلك الايام قد انتهت

Não te lembras daquela época?
الا تتذكر تلك الايام ؟ ؟

Houve coisas giras nesses dias.
امور عظيمة حدثت في تلك الايام نعم.