"تلك ليس" - Traduction Arabe en Portugais

• Essa não é
• não é meu

Essa não é a maneira de falar a uma mulher, compreendes?
تلك ليس الطريقة للكلام، أتفهم ذلك؟

Essa não é a maneira correcta de pedir um desejo.
تلك ليس الصيغة الصحيحة لطلب امنية

- Não abras. Essa não é a avó.
-لا تفتح، تلك ليس جدتنا .

Aquele armazém não é meu, mano.
وحدة التخزين تلك ليس ملكي أوه، أفترض هذه ليست لك أيضا

Isso não é meu!
كانت تلك ليس لي.

O problema não é meu.
تلك ليس مشكلتي