"تمت خيانتي" - Traduction Arabe en Portugais

• fui traído
• traída

E acima de tudo, fui traído pela minha própria família.
و فوق كل هذا , تمت خيانتي من عائلتي بالكامل

Bem, tendo em consideração que hoje já fui traído, caçado... trancado numa arca de refrigeração.
حسناً إذا أخذنا بالإعتبار أنه تمت خيانتي اليوم وإصطيادي تم حبسي في مبردة اُقعلت من ذات الطائرة مرتين

fui traído por aqueles em quem mais confiava.
تمت خيانتي من جانب الذين أثق فيهم

Fui traída, por todos eles!
لقد تمت خيانتي من قبل الجميع

Também já fui traída.
لقد تمت خيانتي من قبل.

fui traído, tal como tu!
لقد تمت خيانتي مثلك تماما

- Já fui traído?
هل تمت خيانتي بهذه السرعة؟

fui traído pela Ventress.
لقد تمت خيانتي عن طريق فينترس

fui traído pela minha própria gente.
لقد تمت خيانتي من قومي

Mas sei que já fui traído antes. Onde quer chegar, Sam?
ـ ولكني أعلم أنه تمت خيانتي من قبل ـ إلامَ ترمي يا (سامي)؟

Por isso, fui traído.
و لهذا السبب , تمت خيانتي ؟

Mas fui traído.
-لكن تمت خيانتي

fui traído!
لقد تمت خيانتي

Eu fui traída.
ليوناردو عزيزي لقد تمت خيانتي

Sinto-me tão traída.
أشعر بشدة أنه تمت خيانتي.

Fui traída por ti
* لقد تمت خيانتي من طرفك *

Mas fui traída.
"لكن تمت خيانتي"

Eu fui traída.
لقد تمت خيانتي