"تمرُ" - Traduction Arabe en Portugais

• passar

Sou parcialmente responsável pelo que estás a passar.
لذا , انا مسؤوله جزئياً لما تمرُ به الآن

Ela é uma jovem saudável a passar por um processo normal e natural.
إنها إمرأة شابة مُعافاة تمرُ بعملية عادية وطبيعية جداً

Mas os dias continuam a passar, e eu não faço uma consulta.
ولكن الأيام تمرُ سريعاً ولم أقم بتحديد أيّ موعد

Balas a passar de raspão sobre a minha cabeça.
وكانت طلقاتُ الرصاصُ المتفجرةُ تمرُ بجوارِ رأسي

A Kathy estava a passar por uma ressaca.
كانت كاثي تمرُ بالانسحاب.

Ela está a passar por um mau bocado.
إنها تمرُ بوقتٍ عصيبٍ الآن

Ninguém iria comprrender o que ela estava a passar.
بالذي كانتَ تمرُ بهِ

E o que ela está a passar.
وما تمرُ بهِ

Precisas de passar onde?
تمرُ إلى أين؟