"تم شراء" - Traduction Arabe en Portugais

• foi comprado
• foi comprada
• foram comprados

Brody diria que o depoimento da testemunha foi comprado com as alegadas relações sexuais.
أنه تم شراء شهادة الشاهد مقابل علاقة جنسية أليس كذلك ؟

O prédio foi comprado, há seis anos, por uma empresa fictícia que pertence ao Governo Chinês.
تم شراء المبنى قبل ست سنوات من قبل شركة تعتبر واجهه .للحكومة الصينية

O casaco foi comprado em Cícero, Illinois, duas portas abaixo do stand de automóveis do Berman.
تم شراء المعطف من "سيسيرو"، "إيلينوي"، من مكان قريب من معرض "بيرمان".

Descobrir o local onde esta máscara foi comprada pode ser um bom princípio.
حيث تم شراء هذا القناع قد يكون بداية ممتازة

Pode descobrir onde e quando essa flecha foi comprada?
أيمكنكِ أن تتبيّني أين ومتى تم شراء هذا السّهم؟

Os que ficaram foram comprados por uma empresa de fachada.
و من تبقى منهم تم شراء رحيلهم مؤخرا من طرف شركة وهمية

O lote do GPS foi comprado pelas Indústrias Vanderhusen, a primeiro de uma aparente série de corporações de fachada.
تم شراء GPS دفعة من قبل صناعات فاندرهاوزن على ما يبدو الأولى في سلسلة لا نهاية لها من الشركات الوهمية

Sabia que o seu prédio foi comprado pela maior construtora de condomínios do sul da Califórnia?
هل كنت تعلم أنه تم شراء مبناك مؤخراً من قبل أكبر مطور عمارات في "كاليفورنيا الجنوبية"؟

O telefone foi comprado numa loja na rua 6.
تم شراء الهاتف من محل (بوديجا) على الساعة السادسة.

O telefone que enviou mensagens para o agente... o telefone foi comprado online e levantado numa loja de tecnologia expresso menos de meia hora antes do vôo.
الهاتف الذي texted المارشال... تم شراء الهاتف على الانترنت والتقطت في المطار في متجر صريحة التكنولوجيا الطيران

O bilhete foi comprado hoje.
لقد تم شراء التذكرة اليوم

O carro foi comprado...
"... تم شراء السيارة"

E eu sabia exactamente o que iria acontecer no momento em que a minha divida foi comprada e eles me ofereceram esta viagem.
وأنا أعلم تماماً ما الذي حدث, لقد تم شراء ديني ويعرضوا علي هذه الرحلة؟

A câmara foi comprada há três anos atrás e registada com um garantia estendida.
تم شراء الكاميرا منذ 3 سنوات ومسجلة لضمان ممدد.

Cruzei informações com o registo de armas. A arma foi comprada por um tal Charles Alan Ambrose.
لقد طابقته بسجلات المسدس، تم شراء المسدس بواسطة (تشارليز أمبروس)

Os leitores de DVD foram comprados legalmente.
لقد تم شراء أجهزة الدي.في.دي قانونيا

Apenas 73 pares desse número foram comprados nos cinco anos anteriores à morte da Debra Porter.
تم شراء ثلاثة وسبعين زوجاً من ذلك القياس فحسب (في الخمس سنوات السابقة لموت (ديبرا بورتر