"تم ضرب" - Traduction Arabe en Portugais

• foi atingido
• foi espancado

O peito foi atingido por um objecto pesado e embotado.
حسناً, إلى ماذا يشير هذا؟ لقد تم ضرب صدر الضحية بأداة ثقيلة و غير حادة

Mandem uma equipe médica. Repetindo, o refúgio foi atingido.
أكرر, تم ضرب "القلعة" ارسلوا فريقاً طبياً حالاً

O quarto do General Windu foi atingido mas ele sobreviveu.
لقد تم ضرب مقر الجنرال ويندو , لكنه حي

O Pai foi espancado até à morte por dois SS no dia 17 de Novembro de 1942.
تم ضرب أبي حتى الموت من قبل جنديين للشرطة السرية النازية في الـ17 نوفمبر 1942

Um agente foi espancado, deixado em coma, mas adivinhe de quem eram as impressões na arma do ataque.
تم ضرب ضابط، وهو الآن بغيبوبة لكن خمني بصمات من كانت على سلاح الاعتداء؟

Ouvir dizer que o Massey foi atingido por uma garrafa de vinho
سمعتً أنه تم ضرب (ماسي) بزجاجة نبيذ عتيقة.

O local foi atingido durante a construção.
قد تم ضرب الموقع قيد الإنشاء.

- Bem, o rapaz foi espancado com o seu fato de super-herói na área de maior crime de DC.
لقت تم ضرب الصبي حتى اللب عندما كان يرتدي زي البطل العظيم الخاص به في أكثر المناطق إجراماً في العاصمة يا " بونس