"تنازليا" - Traduction Arabe en Portugais

• decrescente
• contagem
• momento tem de

Isso mesmo. Vou fazer uma contagem decrescente de 5 até 1.
هذا صحيح سأبدا عدا تنازليا من خمسة لواحد

Faz a contagem decrescente até que eu confirme que a arma está na minha posse.
سيعد تنازليا حتى أتأكد أن السلاح في حوزتي

Com a contagem decrescente para o final do ano escolar imaginei que se não desse muito nas vistas, podia escapar com a minha dignidade intacta.
ومع دقات الساعه تنازليا على إنتهاء العام الدراسى لقد عرفت أننى إذا إبتعدت عن الأنظار فسوفأخرجبكرامتى.

Vamos todos fazer a contagem, aqui no Atlas Arena.
دعونا نعد تنازليا للقفزه هنا فى ساحه أطلس

- O momento tem de ser exacto.
-عد عدا تنازليا . -يجب أن يكون التوقيت دقيقا .

Conte. - O momento tem de ser exacto.
-عد عدا تنازليا .

Não como se estivesse a dar horas, mas sim numa contagem decrescente.
هو لا يظهر الوقت، بل يعد عدا تنازليا لهدف ما -نعم .

Isto está em contagem decrescente.
هذا الشيء يعد تنازليا

Vou fazer uma contagem decrescente desde o três.
سأعد تنازليا من ثلاثة.

- Está em contagem decrescente.
إنه يعد تنازليا