"تنتمي لي" - Traduction Arabe en Portugais

    • pertence-me
        
    • é meu
        
    • me pertence
        
    • pertences-me
        
    Este quarto agora pertence-me a mim e ao furão. Open Subtitles هذه الغرفة تنتمي لي و أبن عرس الأن.
    A Santanico pertence-me. Open Subtitles سانتانيكو تنتمي لي
    Você pertence-me. Open Subtitles أنت تنتمي لي.
    É, sim. - O amuleto também não é meu. Open Subtitles نعم، لديّ التميمة لم تكن تنتمي لي ايضاً
    Isto não é meu. Open Subtitles أنها لا تنتمي لي
    Acho que isso me pertence. Open Subtitles اعتقد ان هذه تنتمي لي
    Acho que isso me pertence. Open Subtitles أعتقد أن هذه تنتمي لي
    pertences-me, vais aprender o teu lugar, a ser obediente. Open Subtitles أنتِ تنتمي لي ستتعلّمين مكانك، وتكوني مطيعة
    Agora pertences ao senhor Morra, ou seja pertences-me a mim. Open Subtitles فأنت تنتمي للسيد (مورا) الآن مما يعني أنك تنتمي لي
    Isto pertence-me. Open Subtitles هذه تنتمي لي
    pertence-me a mim. Open Subtitles إنها تنتمي لي
    Gotham pertence-me. Open Subtitles (غوثام) تنتمي لي.
    A tua vida pertence-me. Open Subtitles حياتك تنتمي لي
    - O sutiã é meu. Open Subtitles حمالة صدر تنتمي لي
    - Sim, é meu. Open Subtitles أجل انها تنتمي لي
    Porque... nós não... ela não me pertence mais. Open Subtitles لأننا لم تعد تنتمي لي .
    Agora pertences-me. Open Subtitles أنت تنتمي لي الآن
    Agora pertences-me. Open Subtitles "الان انت تنتمي لي"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus