"تهاجم" - Traduction Arabe en Portugais

• atacar
• atacas
• ataque
• atacou
• atacando
• atacaram
• atacado
• ataquem
• atacaste
• ataques
• atacarem
• ataca
• atacam
• atacada

Sim, enquanto eu estava a lutar, lembre-se, onde aprendi algumas coisas, tais como atacar enquanto o inimigo está fraco.
بينما كنت أحارب هل تذكرين ؟ عندما تعلمت بضعة أشياء مثل أن تهاجم عندما يكون عدوك ضعيفاً

O sangue do lobo deveria atacar o da bruxa.
دماء الذئب يجدر بها ان تهاجم دماء الساحره

A Angelina estava a atacar física e verbalmente o seu marido
كان أنجلينا تهاجم زوجها جسديا و لفظيا في الحديقة الأمامية

Se atacas o corpo, passa para cima. Tudo por trás do direto.
تهاجم الجسد ثم تلكم الوجه كل شيء منوط باللكمة الخاطفة، اتفقنا؟

Quando se ataca defende-se e na defesa há um ataque.
عندما تهاجم هنا يكون الدفاع وفى الفاع هناك هجوم

Já não podemos duvidar que o poder das trevas nos atacou.
لايمكنلأحدأنيشكفي . أن قوى الظلام تهاجم هذه القرية

Há um ano, os animais começaram a comportar-se de forma estranha, mas, ninguém se apercebeu até eles começarem a atacar,
قبل عام، بدأت الحيوانات تتصرف بشكل غريب لكن لم يلحظ أحد الأمر إلى أن بدأت تهاجم وتنسق وتتطور

Você jura nunca mais atacar o país do rei Don Fernando?
هل تتعهد رسميا انك لن تهاجم ابدا بلد الملك فرديناند ؟

Estás a dizer-me que enquanto eu estiver em Khartum, temes atacar, porque sabes que um exército britânico está perto.
ما تقول هو هذا طالما انا فى الخرطوم فستخاف أن تهاجم فالجيش البريطانى قريب و أنت تعلم ذلك جيدا

"O nosso batalhão e os tanques estão a atacar o depósito de cereais.
كتيبتنا تدعمها الدبابات تهاجم مخزن الغلال

Mas os U-boats estavam a atacar navios à superfície.
لـكـن الـغواصـات الألمـانيـه كـانـت تهاجم القوافل مـن عـلى سطح الماء

"Se um U-boat estivesse a atacar um comboio naval,"
عندما يُعرف أن هناك ..غواصه تهاجم القافله

As tênias são conhecidas como endoparasitas. Elas vivem dentro do hospedeiro... entrando no corpo através da ingestão de larvas ou de ovos. Não andam por aí a atacar as pessoas na rua.
هذه المخلوقات تدخل جسد المضيف وتضع بيضها وتتغذى عليه ولكنها لا تهاجم

Terceiro, atacas o comboio no teu estilo inimitável.
ثالثأ تهاجم قوه الحراسة بأسلوبك الذى لا يضاهى تشارلز

Sempre, que ele ataca pela esquerda deixa o peito exposto, é quando atacas.
كلّ مرّة، يهاجم من يساره ويعرّض صدره، ذلك عندما تهاجم.

A mente nobre comanda estilo de movimentos autênticos, que permitem estabilidade de defesa e invencibilidade de ataque.
العقل النبيل يتحكّم بالأسلوب الأصيل، التحركّات، والذي يسمح بالاستقرار عندما تدافع، وعدم القهر عندما تهاجم

A Alicia não atacou a Lana.
هذا الأمر مختلف حضرت المأمورة لم تهاجم أليشا لانا

Porque conforme vai atacando as células saudáveis, a pele e os músculos da cara vão ficando mais finos, fazendo com que as suas vítimas se pareçam mais... com um animal.
لأنها تهاجم الخلايا السليمه فعضلات الوجه والبشره ستضمر تجعل الضحايا يبدون كالحيوانات

30 ou 40. atacaram quando as crianças saíram da escola.
لا ,الطيور لم تهاجم حتي اصبح الاطفال خارج المدرسه

Descobri porque é que o Luz Branca não apareceu. Foi atacado.
لقد اكتشفت لماذا لم يظهر المرشد الأبيض ، لقد تهاجم

Quando fizerem isso, não ataquem as pessoas, ataquem as táticas.
عندما تقوم بهذا، لا تهاجم الناس، أنت تهاجم التكتيكات.

Enquanto atacaste vadios de baixo nível, não tive problema com os teus métodos e deixei-te andar livremente.
طالما أنك تهاجم المجرمون ذو المَرتبة الدُنية لم يكن لدي أي مشكلة مع أساليبك و تركتك على حريتك

Parece que os ataques são em vagas, com grandes intervalos.
لقد توضح ان الطيور تهاجم في جماعات كثيره مفصولا بينهم

Frotas Berserker a atacarem atrás de dragões presos que atiravam raios do céu e destruíam tudo no caminho deles.
أساطيل قبيلة الثائر تهاجم التنين و تسخيرها وراءهم الذي يسقط البرق من السماء وتدمر كل شيء في طريقها

Certo, mas nunca atacam duas vezes no mesmo sítio.
هذا صحيح لكنها لا تهاجم نفس المكان مرتين

Vou dar-vos dois exemplos, também do jardim: feijão-manteiga. Sabem o que um feijão-manteiga faz quando é atacada por traças?
سأعطيكم مثالين أيضا من الحديقة فول ليما، تعرفون ماذا تفعل فولة ليما عندما تهاجم من قبل عث عنكبوت؟