"تهديد جديد" - Traduction Arabe en Portugais

• uma nova ameaça

E quando o fizer, estaremos a enfrentar uma nova ameaça.
فسيعيد أسلحته نحونا , وعندما يفعل فسنواجه تهديد جديد وكامل

Há cinco horas atrás uma nova ameaça atacou... o Arqueiro Verde e a Canário Negro.
منذ خمس ساعات , تهديد جديد هاجمالسهمالأخضروالكناريالاسود.

Asajj Ventress... resultou na criação de uma nova ameaça...
اساج فينترس , نتج عنها خلق تهديد جديد فى المجرة :

Mal derrotámos a Alemanha e uma nova ameaça começou a aparecer nos céus da América.
لم نكن هزمنا ألمانيا حتى ظهر تهديد جديد بدأت تظهر في سماء أمريكا

Em 1930, a ameaça comunista tinha sido repelida mas com a Depressão chegou uma nova ameaça.
بحلول العام 1930، تمّ القضاء على تهديد الشيوعيّـة... لكن إجتاح الكساد البلاد وظهر تهديد جديد.

Sem que os Jedi saibam, uma nova ameaça foi solta na galáxia,
غير معلومة للجاداي , تهديد جديد قد تم تحريره على المجرة ...

uma nova ameaça pode surgir a qualquer momento.
يمكن أن يظهر تهديد جديد في اي لحظة

Pode haver uma nova ameaça a esconder-se nas sombras.
ربما هناك تهديد جديد مختبأ في الظلال

Tenho uma nova ameaça ao meu poder.
هنالك تهديد جديد على حكمي

Pode haver uma nova ameaça.
لابد ان يوجد تهديد جديد

Há uma nova ameaça.
هنالك تهديد جديد.

- Há uma nova ameaça.
هناك تهديد جديد

E eis que nasce uma nova ameaça.
و تهديد جديد بدأ يلوح

Há sempre uma nova ameaça.
فهناك دومًا تهديد جديد"