"تهذي" - Traduction Arabe en Portugais

• delirar
• alucinações
• delirante
• estás a
• alucinar
• a fazer bluff

E tu estás a delirar por isso comporta-te até chegarmos ao hospital.
وأنت تهذي ، لذا تمالك نفسك إلى حين مقدورنا إيصالك للمشفى

Come uma bolacha, estás a delirar.
تناول كعكة، أنت تهذي. لقد كانت 750 ألف كحدّ أقصى.

Um vizinho disse que ela saiu a correr da secção dela, histérica e a delirar.
الجيران يقولون أنها جائت تركض من وحدتها تهذي بهستيريا

Ela devia estar com alucinações. Não te preocupes, eu vejo isso.
كانت على الأرجح تهذي لا تقلق، سأتحقق من ذلك

Além de parecer uma mulher louca e delirante, a mensagem foi difundida.
إلى جانب ظهوري كامرأة مجنونة تهذي

Tens de voltar à medicação, porque estás a ficar maluco.
عليك أن تعود لتناول تلك الحبوب يارجل فأنت تهذي

Henry, os fungos fazem-nos começar imediatamente a alucinar?
هنري) , أتتسبب العثة في جعلك تهذي مباشرة ؟

Significa que está a fazer bluff.
يعني أنها تهذي راهن بكل ما معك

Pete, está a delirar. Pete? Explodiu?
بييت ، أنت تهذي بييت ، يا إلهي هل انفجرت؟

Estavas a delirar, quase não reconheci a tua voz. Estavas a chorar.
كنت تهذي وبالكاد أستطعت أن أتعرف على صوتك

Estava a delirar quando chegou.
لقد كنت تهذي حينما دهلت المشفى.

Ela começou outra vez a beber, ela anda a delirar.
لقد عادت للشرب مرة أخرى انها تهذي

Não vê que ela está a delirar?
ألا تفهم ؟ إنها تهذي

Estavas a delirar, por isso eu não te abandonei.
لقد كنت تهذي لهذا لم أدعك

Vai deitar-te. estás a delirar.
إذهب و أستلقي، أنت تهذي.

Tenho de ir à procura de fungos na casa de uma mulher com alucinações.
يجب أن أذهب و أبحث عن عثه في منزل إمرأة تهذي

São apenas alucinações, Gustav.
لقد كنت تهذي , غوستاف

Ela está tão doente. Está delirante.
إنها كانت مريضة للغاية، تهذي.

Está delirante.
كُنت تهذي

- Está a alucinar. Espero bem que sim.
إنّها تهذي - بالتاكيد آمل ذلك -

Está a fazer bluff.
أنت تهذي