"توجد علامة" - Traduction Arabe en Portugais

• há sinal
• há sinais

Não há sinal para pôr na porta e eu queria ter a certeza de que não serei incomodada.
لا توجد علامة لوضعها خارج الباب و قد أردت التأكد ألا يزعجنى أحد

Não há sinal nenhum de trilítio aqui.
حسنٌ، لا توجد علامة على أيّ "تريليثيوم" هنا.

Não há sinal dos orcs. A sorte está do nosso lado.
لا توجد علامة على وجود "الأورك" الحظ حليفُنا

Não há sinais de adulteração, mas encontramos um dispositivo sem fios com câmara, escondido no "tablier".
لا توجد علامة للعبث ولكننا وجدنا ثقب كاميرا لاسلكية في لوحة عدادات السيارة

Não há sinais de entrada forçada. Um ladrão deixa um Rolex de $40.000?
لا توجد علامة على الدخول عنوة هل يتجاهل اللص رولكس بقيمة 40,000 دولار ؟

Não há sinais de entrada forçada, excepto por nós termos entrado pela porta da frente.
لا توجد علامة على الدخول عنوة باستثناء دخولنا من الباب الأمامي

Não há sinal dos alvos no sector 5B.
لا توجد علامة على الأهداف هنا في 5B القطاع.

Que se lixe. Não há sinal do motorista.
تباً لذلك لا توجد علامة على السائق

Não há sinal do Príncipe Arthur em lugar nenhum.
لا توجد علامة على وجود الأمير، (آرثر) بأي مكان

Não há sinal dos atiradores.
{\pos(192,220)}لا توجد علامة عن القاتلين

Não há sinal dela.
لا توجد علامة عليها

Não há sinal do Sr. Grayson.
"لا توجد علامة للسيد "جريسون

A Abigail... Não há sinais de nada na página do Facebook.
أبيجيل" لا توجد علامة للتدشين " على صفحتها على الفيسبوك

A coisa, é que não há sinais dela lá dentro.
المشكلة هي أنه لا توجد علامة على وجودها في الداخل

Não há sinais de entrada forçada.
لا توجد علامة على الدخول عنوة.

Mas não há sinais de arma.
لكن لا توجد علامة للسلاح

Não há sinais de ninguém.
لا توجد علامة لأي شخص