David Beckham consegue a Gillette, e eu um doido do... tofu? | Open Subtitles | ديفيد بيكام حصلت على جيليت وانا على الغبية ,توفو ؟ |
Estamos a comer, querida. Queres o tofu ou os vegetais? | Open Subtitles | نتناول اللحم، عزيزتي، هل تريدين لفافة توفو أم لفافة خضار ؟ |
Ele estava mesmo a gostar. - Ele come brócolos e tofu. | Open Subtitles | ـ ولكنه كان يستمتع بها ـ إنه يأكل بروكولي مبخرة و توفو |
- Claro, filho. Em honra do meu filho, sobremesa de tofu para todos! | Open Subtitles | فى شرف إبني، سوف أقدم تحلية توفو مجانية للجميع. |
Os meus delitos ficaram para trás, hanya tavo. | Open Subtitles | كل ما عندي من مساويء هي وراءنا حبيبتي (توفو) |
Shen Si como o irmão tofu sucessor Geração 12 de Chen-Style Tai-chi. | Open Subtitles | شن سي بدور الأخ توفو وريث الجيل الثاني عشر في أسلوب تشين بالكونغ فو. |
É tofu, acho, foi ideia da Joelle. | Open Subtitles | هذا هو توفو كما أعتقدُ, إنَّها فكرةُ جويل |
Leva o tempo que quiseres. Já está a sair um bolo de tofu. | Open Subtitles | لا تتسّرع، ثمة أيضًا كُفتة توفو قادّمة. |
Prefiro barras de energia de tofu com aroma de banana. | Open Subtitles | أفضّل ألواح الطاقة بنكهة الموز المصنوعة من "توفو". |
Desculpe. Mas ela encontrou um site que vende tofu a granel. | Open Subtitles | أنا آسفة, ولكنها وجدت موقع على النت يبيع (توفو) بالجملة |
Não se perde a visão devido a um prato de tofu. | Open Subtitles | فالعمى لا يصيبك عندما تأكل صحن توفو |
pita, hummus, tempeh e tofu. | Open Subtitles | لدينا , بيتا , حمص , فحم , توفو |
Terça-feira à noite servem tofu e eu pergunto-me quem decidiu que toda a gente gosta de tofu? | Open Subtitles | حسناً. حسنا ، ليلة الثلاثاء هي ليلة "توفو" وأنا أسأل نفسي ،"من قرر بأننا يجب أن نحب "توفو"؟" |
E afinal o que é tofu? | Open Subtitles | في المقام الأول ما هو "توفو" علي أيه حال؟ |
Alguém quer metade duma sanduíche de queijo e tofu? | Open Subtitles | أهناك احد يريد شطيرة توفو بالجبنة؟ |
E é por causa disto que sempre vou ao Total tofu. | Open Subtitles | ولهذا انا اذهب الى توفو كل مرة |
Não me dê lição de moral. Estou fazendo comerciais de tofu... e você está consertando carros em Newcastle. | Open Subtitles | لا تحاضرني انا اقدم اعلان للعين توفو |
Stroganoff de tofu em St. Albans. A excitação deve ser insuportável! | Open Subtitles | (توفو ستروغانوف) في (سانت ألبنز) لابد وأن الإثارة تفوق الاحتمال |
Ela disse que foi o tofu. | Open Subtitles | "قالت أنه كان الـ"توفو * جبنة فول الصويا * |
Porque como tofu geneticamente modificado em vez de... | Open Subtitles | ولم آكل توفو معدل وراثياً بدلا من.. |
Não sou a sua hanya tavo. | Open Subtitles | أنا ليست حبيبتك (توفو) |