"توقفن عن" - Traduction Arabe en Portugais

• Parem de

Calem-se. Parem de chatear a miúda do traseiro grande.
اصمتن ، توقفن عن إغاظة الفتاة ذات المؤخرة الكبيرة

Pessoal, Parem de falar de escola. Estão enervar-me.
يارفاق, توقفن عن الحديث عن المدرسة ذلك يرهقني جداً

Parem de fumar. Diz-lhes para pararem de fumar, pá.
توقفن عن التدخين قل لهن أن يتوقفن عن التدخين

Posso faze-lo outra vez. Quero que Parem de se preocupar comigo.
و يمكنني فعله مرة أخرى توقفن عن القلق بشأني

Parem de falar! Agora tenho de recomeçar.
توقفن عن الحديث، الآن عليّ البدء من جديد

Vamos, Parem de ser tão desmazeladas. Despachem-se.
هيا ، توقفن عن كونكن مهملات جداً

Parem de crescer.
! يا إلهي! توقفن عن النمو

Parem de lutar!
توقفن عن العراك!