"توقفي عن ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Pára com isso
• Para com isso
• Pare com isso
• Acaba com isso

Merda! Olhei outra vez! Pára com isso!
اللعنة لقد نظرت اليه مرة اخرى توقفي عن ذلك

Pára com isso. Estou a ficar com nódoas negras. Desculpa.
إلهي، توقفي عن ذلك إنّي أصاب بالكدمات

Pára com isso, que disparate.
توقفي عن ذلك,أنتِ مثيرة للشفقه

Para com isso! Ele está a ficar dependente demais dessa coisa.
توقفي عن ذلك أصبح معتمداً كثيراً على هذا الشيئ

Para com isso.
وتواضعكِ الجميل مضى عصره لذا توقفي عن ذلك

Eu amo-te. Pare com isso, certo?
أحبّكِ ، توقفي عن ذلك ، حسنا ؟

Acaba com isso. Deixa-me ver o que fizeste agora.
بربك، توقفي عن ذلك دعيني أرى ما مدى العبث الذي فعلتيه بنفسك

- És tão jovem, pateta. - Pára com isso!
انت شاب ايها السخيف توقفي عن ذلك -

Pára com isso ou batemos outra vez.
توقفي عن ذلك, وإلا سننصدم مرة أخرى

Maggie, Pára com isso.
يا ماجي.توقفي عن ذلك

Pára com isso! Que estás a fazer?
توقفي عن ذلك ما الذي تفعلينه؟

Vais precisar delas, por isso Pára com isso.
ستحتاجينهما, لذا توقفي عن ذلك

Pára com isso, mãe.
توقفي عن ذلك ياأمي ..

Thelma, Pára com isso.
توقفي عن ذلك ..

- Pára com isso, imediatamente.
توقفي عن ذلك حالاً

Pára. Pára com isso.
. توقفي توقفي عن ذلك

Para com isso agora.
توقفي عن ذلك الآن

Lynette, Para com isso.
لينيت توقفي عن ذلك

Por favor, Para com isso.
أرجوكي توقفي عن ذلك

A culpa foi toda minha. Pare com isso. Só foi em grande parte culpa sua.
توقفي عن ذلك, لقد كان بالكاد خطأك كيت

- Claro que pega. - Não pega nada. Pare com isso!
بالطبع سينجح لا, توقفي عن ذلك

Vá lá, Acaba com isso.
بالله عليكي ، توقفي عن ذلك