Tolliver é um investidor banqueiro, trabalha para Tolin $ Howard | Open Subtitles | توليفير) إستثماري مصرفي ) (يعمل لدي (تولين وهاورد |
Director-adjunto Gary Tolin do FBI. | Open Subtitles | المدير التنفيذي المساعد (غاري تولين) من الـ "أف بي آي". |
Aposto tudo que o Tolin é o alvo do assassino. | Open Subtitles | سأراهن بمنزلي أن هدف القاتل المأجور هو (تولين). |
Ouvi dizer que dá aulas em Tulane. | Open Subtitles | سمعت أنها تعلم صفاً في جامعة تولين حقاً؟ |
Conheço um professor em Tulane especializado em simbologia pagã. | Open Subtitles | اعرف بروفيسور في تولين متخصص برموز الملحدين |
Ele foi acusado de violação e foi expulso de Tulane no ano passado. | Open Subtitles | وجهت إليه تهمة اغتصاب تم طرده من جامعة تولين العام الماضية |
Assassinaram uma universitária chamada Laura Tollins. | Open Subtitles | القاتل طلب طالبَ جامعةِ لورا تولين. |
Encontrei acetona, xileno e tolueno. | Open Subtitles | فوجدت" آسيتون"زايلين"تولين " |
Vou fazer alguns telefonemas para ver se Tolin está em serviço. | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات الهاتفية، لأتأكد إذا كان (تولين) في "رحلة عمل رسمية". |
Claro que entendo porque é que o Tolin gostou de si, mas, porque é que ficou atraída por ele? | Open Subtitles | أعني، بالطبع، أفهم لماذ إنجذب (تولين) إليكِ، لكن لماذا إنجذبتي أنتِ إليه؟ |
Fiz o download dos casos que Gary Tolin supervisionou nos últimos 5 anos. | Open Subtitles | تحميل القضايا التي أشرف عليها (غاري تولين) خلال الخمس سنوات الماضية. |
Descobri que o Tolin não está em nenhuma trabalho para o FBI. | Open Subtitles | لقد إكتشفت أنّ (تولين) لم يكن في رحلة عمل رسمية. |
Chefe, obviamente o meu instinto não está ao seu nível, mas diz-me que o Tolin e a Heather Dempsey escondem alguma coisa. | Open Subtitles | أيها الرئيس، من الواضح أن حدسي غير متوافق معك، لكنه يخبرني أنّ (تولين) و (هيذر ديمبسي) يخفيان شيئاً ما. |
Tolin é um Director-adjunto. | Open Subtitles | (تولين) مساعد المدير التنفيذي الفيدرالي. |
A Sargento Dempsey era o alvo, chefe, não o Tolin. | Open Subtitles | الرقيبة (ديمبسي) كانت الهدف، أيها الرئيس، ليس (تولين). |
E dentro de algumas semanas, o meu melhor amigo estará na Tulane e posso nunca mais voltar a vê-lo, por isso... | Open Subtitles | وخلال أسابيع قليلة، أعز أصدقائي سيكون في "تولين" وقد لا أراه مجددا. |
Tenho um cartão de identificação do Laboratório de Engenharia da Universidade de Tulane. | Open Subtitles | وجدت رقم الهوية هنا من "مختبر الهندسة بجامعة "تولين |
O meu doutoramento em Engenharia Física em Tulane, com 25 anos. | Open Subtitles | ودرجة الدكتوراه في الفيزياء الهندسية من جامعة "تولين" في عمر 25 |
Vai para a Universidade de Tulane. | Open Subtitles | متوجه إلى جامعة تولين |
Jack, estudante PHD na Universidade de Tulane. | Open Subtitles | إنك طالب دكتواره في جامعة "تولين |
O dia em que matou Laura Tollins. | Open Subtitles | اليوم الذي قَتلَت فيه لورا تولين . |
É chamado tolueno. | Open Subtitles | " يسمى " تولين |