"تَجِدُ" - Traduction Arabe en Portugais

• encontras
• encontraste
• encontrares
• encontra
• encontres

encontras as melhores provas nos sítios mais asquerosos.
تَجِدُ أفضل دليلِ في الأماكنِ أكثر شرّاً.

Balraj, agora que somos uma grande família, porque não encontras há nossa Lalita um marido Indiano simpático?
بالاراج، الآن بأنّنا عائلةَ كبيرةَ واحدة، الذي لا تَجِدُ لاليتانا زوج هندي لطيف؟

Ok, dá uma olhada e diz-me o que encontraste.
الموافقة، وارد a نظرة و أخبرْني الذي تَجِدُ.

Também a encontraste?
تَجِدُ ذلك، أيضاً؟

Pessoas morrerão se não encontrares a verdadeira.
الناس سَيَمُوتونَ إذا أنت لا تَجِدُ الحقيقي الواحد.

Quando encontrares o teu amado
عندما تَجِدُ الواحد الي تَحبَّة

Nesta profissão, não se encontra muita gente normal.
أنت لا تَجِدُ الكثير مِنْ الناسالطبيعيونفي هذاالعملِ،كيو.

Talvez encontres Saint-Rose ali.
رُبَّمَا تَجِدُ سانت روز خاصتك هناك

Como encontras onde?
كَيفَ تَجِدُ المكان؟

Não encontras um anormal cego e surdo para te levar ao cinema?
- علي الذهاب. لا تستطيعُ أنت تَجِدُ بَعْض العميان الأصماء المعوقين ... لأَخْذك إلى الأفلامِ جتى يُمكنني أَنْ آخذَ موعد واحد؟

Onde é que encontras a Judy Enright?
أين تَجِدُ جودي Enlight؟

- O que encontraste nos bolsos?
What'd تَجِدُ في جيوبِه؟

- encontraste a Ziva? - Aonde disseste que ela estaria.
تَجِدُ Ziva؟

Se encontrares a lata, querida, liga-me.
الموافقة، إذا تَجِدُ العلبةَ، العزيز، يَعطيني a حلقة.

Este é para quando te encontrares quando chegares lá.
هذا عندما تَجِدُ نفسك وأنت هناك.

Quando se encontra com as pessoas mais felizes que já viu... que lhe apresentam as pessoas mais amáveis que já encontrou... e o líder é o mais inspirado, piedoso e compreensivo... a causa é algo que nunca esperou que fosse alcançado... e tudo isto parece bom demais para ser verdade... e provavelmente é, porque estes homens... são uns dos mais carismáticos do século 20... e são também uns dos mais perigosos.
عندما تتَقابل معُ الناس الأكثر سعادةَ رأيتهم من يُقدّمُك إلى الناس الأكثر حبّا التَقيتهم و تَجِدُ الزعيمَ هو مُلهَمِ

Então, a Sydney encontra os vídeos do Ron.
لذا، تَجِدُ سدني رون السِرّ يَخفي مِنْ الأشرطةِ.

Como se encontra este oásis de ouro?
هكذا تَجِدُ هذه الواحةِ الذهبيةِ؟

Se queres brincar aos pilotos de caça... eu sugiro que encontres uma zona de realidade virtual.
إذا تُريدُ لِعْب في أنْ يَكُونَ قائد طائرة مقاتلة... أَقترحُ بأنّك تَجِدُ منطقة مرحِ إفتراضيةِ.

E logo que encontres um estilo que te faça sentir bem.
# وعندما تَجِدُ الأسلوبَ ذلك يَجْعلُك تَشْعرُ مثلك #