"تُدخلني" - Traduction Arabe en Portugais

• me

A menos que me queiras colocar outra vez no coma.
إلا إن أردتَ أن تُدخلني في غيبوبة مرة أخرى.

Ou, pelo menos, eliminar as partes que me incluíam. Algumas das coisas que fiz ainda me podem dar cadeia.
أو أقلتاً، إيقاف الأجزاء المتعلّقه بيّ، بعض الأشياء الّتي فعلتها الّتي من الممكن أن تُدخلني إلى السّجن

Estava aqui perto e pedi ao gerente que me deixasse entrar.
كنت في الأنحاء، وطلبت من مديرة المبنى أن تُدخلني

Doc, eu só preciso que me metas lá dentro. Eu encarrego-me de sair.
دكتور، أودّكَ أن تُدخلني فقط، أما الخروج فهو عملي.

Mas tens que me deixar entrar. Tens que me deixar ajudar-te.
عليك أن تُدخلني عليك أن تدعني أساعدك

Ellis, tens de me pôr noutro laboratório sem ser vista.
إيلس )، عليك أن تُدخلني ) مختبر آخر بدون أن يرى

Preciso que me metas na Oscorp.
أريد منك أن تُدخلني بـ"أوسكورب"

Então porque não me entrega à Ultra?
ألم تُدخلني إذن؟

Por favor não me envolva na conversa.
-أرجوك لا تُدخلني في هذا الأمر -هذا هو الفرق بينك وبينها .

Mas se não me deixar entrar, chamo.
ولكني سأفعل إن لم تُدخلني.