Sei que não querem que o carro seja rebocado. | Open Subtitles | انا متأكد بانهم لن يريدوا أن تُسحب هذه السيارة. |
Rachel, preciso que fiques aqui e que te assegures que o carro não seja rebocado. | Open Subtitles | رايتشل" , أريد مِنكِ أن تَبقَي هُنا" والتأكد من أن السيارة لن تُسحب |
Aquele carro preto está ali parado há dois dias. Porque é que não foi rebocado ou levou uma multa? | Open Subtitles | تلك الـ"سيدان" السوداء تركن هناك منذ يومين لماذا لم تُسحب أو تُخالف؟ |
Porque fui eu que mandou rebocar o carro. | Open Subtitles | -لما لا؟ لأني من جعلتها تُسحب |
Mandaste rebocar o meu carro. | Open Subtitles | -أنتِ جعلتِ سيارتي تُسحب |
A Europa tinha de ser arrastada para o desenvolvimento económico. | TED | ينبغي أن تُسحب أوروبا إلى التنمية الإقتصادية. |
A culpa é minha. Estava a ver uma bruxa octogenária a ser arrastada da Terra do Nunca. | Open Subtitles | أعتذر، كنت أراقب ساحرة عمرها 80 عامًا تُسحب لأرض العدم. |
Vou fazer isto para a minha família não ser arrastada para isto. | Open Subtitles | لن تُسحب لهذا فلا تزعجني بهذا مرة اخرى |