Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تُصدق هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
acreditar nisto
-
Acreditas nisso
| - Tenente. Não vai acreditar nisto. | Open Subtitles | أيها المُلازم، إنكَ لن تُصدق هذا |
| É que nem vais acreditar nisto. | Open Subtitles | لإنك لن تُصدق هذا |
| Não vais acreditar nisto. | Open Subtitles | لن تُصدق هذا. |
| Não vais acreditar nisto. | Open Subtitles | لن تُصدق هذا. |
| Acreditas nisso? | Open Subtitles | هل تُصدق هذا حقاً؟ |
| Não vais acreditar nisto. | Open Subtitles | لن تُصدق هذا |