"تُقطع" - Traduction Arabe en Portugais

• cortado
• cortados

Tradicionalmente cortado na derrota, é um ato de humilhação.
و التي تُقطع بشكلٍ تقليدي عند الهزيمة كنوعٍ من الإذلال.

Tu, tal como uma árvore sem frutos, serás rapidamente cortado.
أنت، مثل الشجرة التي لا تثمر يجب ان تُقطع بسرعة

Nenhum foi cortado.
و لم تُقطع أي ساق بطريقه آليه

Eu trabalho com crianças que viram as mães serem violadas e os pais ficarem com os dedos cortados.
أعمل مع الأطفال الذين رأوا أمهاتهم يُغتصبن، وأصابع آبائهم تُقطع.

A partir de agora, essas coisas são só corpos à espera de serem cortados. Estás a ouvir?
من الأن فصاعداً ، هذه الأشياء مجرد أجساد تنتظر أن تُقطع من المنتصف ، هل تسمعني ؟

Tem de ser cortado.
لا بُد بأن تُقطع

Rabos de porco cortado em secções para dar estética de dedos cortados pela articulação.
ذيول خنازير تُقطع إلى أجزاء لتعطي{\pos(195,220)} إحساساً بأصابع مبتورة عند المفاصل{\pos(195,220)}

Não, não foram cortados.
إن الأقدام لم تُقطع