"ثقة في" - Traduction Arabe en Portugais

• confio no
• confiança no
• fé no

Não há muitas pessoas em que confio no mundo.
وهناك الكثير من الناس لا أنا على ثقة في هذا العالم.

Eu confio no teu julgamento, Avery, mas isto já não é mais sobre o Cyber.
وأنا على ثقة في حكمكِ .. آيفري و لكن هذا الأمر ليس بخصوص السيبرانية بعد الآن

Eu confio no grande plano.
لدي ثقة في الخطة الكبرى. تمهل لبعض الوقت.

Num brinquedo clássico, ou numa mulher que, se tivesse confiança no que diz, não necessitaria de nos distrair com um sutiã almofadado?
حسنا، من ستصدق؟ لعبة كلاسيكية أو إمرأة لو كان لديها أيّ ثقة في أفكارها

Se a resolverem, a confiança no presidente traduz-se em confiança na escolha...
حلو الموضوع وترجموا ثقتكم في الرئيس إلى ثقة في قراراته

Senhor Presidente, com o devido respeito, o Jamot é um membro de confiança no seu círculo interno.
سيدي الرئيس ، مع إحترامي، فإن (جاموت) عضو محل ثقة في دائرة الأشخاص المحيطين بك

Foi difícil ter fé no que quer que fosse durante uns tempos.
من الصعب أن يكون لدى المرء ثقة في أي شيء لفترة من الوقت

Talvez não possa, mas tenho fé no Senhor.
ربما لا يمكنك، ولكن لدي ثقة في الرب

- Não, não tenho. - Eu confio no Findley.
-لدي ثقة في (فيندلي ).

Eu tenho confiança no gráfico, mas onde preciso da tua ajuda...
لدي ثقة في القسم الفني، لكنني أحتاج مساعدتك...

Parece que não sou a única a ter fé no Ezekiel Jones.
يبدو أنني لست الوحيدة (التي تضع ثقة في (إيزيكيل جونز