"ثلاثة أشهر من" - Traduction Arabe en Portugais

• há três meses
• três meses de
• três meses e
• a três meses
• de três meses

Então há três meses, recebi um telefonema deste hospital, a dizer que a minha filha tinha sido internada.
بعد ثلاثة أشهر من الحادث تلقيت مكالمة من هذ المستشفي تقول لي ابنتي مرتيطة في التحقق

Mas depois há três meses ela morreu quando foi atropelada por um autocarro.
لكن بعدها ، قبل ثلاثة أشهر من الآن هي ماتت بعد أن ضربتها شاحنة

Está bem, Agente McNally, três meses de suspensão por conduta imprópria.
حسنا، ماكنالي، ثلاثة أشهر ..من الإيقاف بسبب السلوك الغير لائق

três meses de alojamento por uma só noite de conversa.
ثلاثة أشهر من مساكن المدفوعة للمحادثة أمسية واحدة ل.

Aquele sangue tem mais de três meses e o Holt estava na prisão. Vamos verificar.
الحق، وهذا الدم هو أكثر من ثلاثة أشهر من العمر ، وكان هولت لا يزال في السجن.

Daqui a três meses vamos olhar para trás e vamo-nos rir...
بعد ثلاثة أشهر من الآن ستتذكر هذا الموقف وتضحك

Casado há três meses e já estou a competir com a televisão.
ثلاثة أشهر من الزواج وأتنافس مع التلفاز

Porque não há três meses?
لماذا ليس ثلاثة أشهر من الآن؟

Esta é uma criança com quase a mesma idade do carro de corrida neste palco, três meses de idade.
لذلك هذا طفل، في نفس عمر سيارة السباق التي على خشبة المسرح، ثلاثة أشهر من العمر.

Tenho três meses de assuntos para embalar.
أمامي ثلاثة أشهر من الأعداد السابقة لتكييسها وتغطيتها

Os progenitores deixam de alimentar as crias aos três meses de vida, o que as força a irem para o mar.
يتوقف الآباء عن إطعام صغارهم عندما يبلغون ثلاثة أشهر من العمر هذا يدفع الصغار للتوجّه للبحر

Nunca ia adivinhar que depois de três meses de namoro, me ias pedir em casamento no estádio dos Yankee.
لم أتوقع أبدا و لو بعد مليون عام أنه بعد فقط ثلاثة أشهر من المواعده أنك ستطلب يدي في ملعب اليانكي

Este sítio vazio onde estamos agora, daqui a três meses será a mais concorrida casa de apostas de toda a cidade.
هذه المساحة التي نقف ...عليها الآن ، في خلال ثلاثة أشهر من الوقت سيكون أكثر المتجر... أو.تي. بي في المدينة

MK: De certa forma. No dia a seguir à Gabby ser ferida, liguei ao meu chefe, astronauta-chefe, Dr. Peggy Whitson, e disse: "Peggy, eu sei que é suposto ir para o espaço daqui a três meses.
م ك: نوعًا ما. بعد إصابة غابي بيوم، اتصلت بمديرتي، قائدة رواد الفضاء، د. بيغي ويتسون، وقلت لها، "بيغي، أعلم بأنني سأنطلق إلى الفضاء في غضون ثلاثة أشهر من الآن.

Em 1994, depois de três meses a fazer a cobertura das eleições na África do Sul, vi a tomada de posse de Nelson Mandela. Foi a coisa mais incrível a que já assisti.
عام 1994، بعد ثلاثة أشهر من تغطية إنتخابات جنوب أفريقيا، لقد شهدت حفل تنصيب نيلسون مانديلا، وقد كان أكثر شئ رفعةً رأيته على الإطلاق.