| És um Pai Natal agora, Thurman. Podes ir, podes vesti-la. | Open Subtitles | انت اصبحت سانتا الان يا ثورمان تقدم, البس الزي |
| "Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"? | Open Subtitles | أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي ميشيل فايفر دوروثي هاميل راقصة الجليد |
| sou o segundo comandante Dan Thurman. | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , أنا العقيد "دان ثورمان " , الضابط المنفذ |
| És tão desafiadora que nem uma Thurman em Kill Bill! | Open Subtitles | فأنت تتحدين "إيما ثورمان" في فيلم "قتل بيل" |
| Conta à Dra. Thurman tudo que quiseres. | Open Subtitles | -نعم , اخبر الدكتورة ( ثورمان ) بكل ما تريد |
| E se precisares de alguma coisa, prometes que telefonas à Dra. Thurman? | Open Subtitles | اذا احتجت أى شىء , أوعدنى بأنكستتّصلبالدكتورة(ثورمان) |
| Meu nome é Dr. Thurman Rice e gostaria de falar com você do livro repugnante do Professor Kinsey! | Open Subtitles | اسمي الدكتور (ثورمان رايس) سأكون سعيداً للتحدث إليكم عن كتاب البروفيسور (كينزي) القبيح |
| Estas prendas foram roubadas na Thurman por volta das 21:30 de ontem. | Open Subtitles | لدينا ضحية واحدة. لقد طابقنا هذه الهدايا بعملية سطو وقعت بشارع "ثورمان"... في حوالي التاسعة والنصف. |
| És um homem bom, Vern Thurman. | Open Subtitles | أنت رجل جيد يا فيرن ثورمان |
| Que não se lembra de ver o Xerife Thurman a chegar? | Open Subtitles | إذا لا تتذكر أن القائد (ثورمان) كان قادِم للمنزل؟ |
| O Xerife Thurman veio falar consigo acerca de um homem que conheceu nas Urgências, no dia anterior. | Open Subtitles | القائد (ثورمان) كان قادِم للتحدث معك عن رجل ربما كُنت تتحدث معه في غرفة الطوارئ قبل أمس |
| - Sou Thurman. Thurman Merman. | Open Subtitles | انا ثورمان, ثورمان الحورية |
| O Owen Thurman estava a falar contigo? | Open Subtitles | ( أوين ثورمان ) كان يتحدث إليكِ ؟ |
| Não te via a chorar desde que o Thurman Munson morreu. | Open Subtitles | لم أراك تبكي منذ موت (ثورمان مونسن) |
| É aquele filme da Uma Thurman? | Open Subtitles | هل هذا فيلم "اُوما ثورمان"؟ |
| Loira alta com umas incríveis foi falsamente identificada com sendo Uma Thurman... | Open Subtitles | شقراء مُذهلة طويل القامة... هويّة مُزيّفة مثل (أوما ثورمان)... لمحة شخصيّة رائعة... |
| Estava a fazer o meu controlo de segurança diário, certificando-me que a Uma Thurman, é assim que lhe chamo, estava bem arrumada, e disparou acidentalmente. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بفقط بتحقق الأمانة اليومي، أتأكد من أن (أوما ثورمان)... ذلك ما أسميه... |
| - Dra. Thurman, Pai. - Sim. | Open Subtitles | -الدكتورة ( ثورمان ) يا أبى |
| Adeus, Dra. Thurman. | Open Subtitles | معالسلامةيا دكتورة(ثورمان) |
| Rose, fala Lilian Thurman. | Open Subtitles | ( روز ) أنا ( ليليان ثورمان ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 