"جاءا" - Traduction Arabe en Portugais

• chegaram
• vieram cá
• Middle
• Eles vieram
• vieram para

Este é o Steve Miller. Ele e a noiva chegaram mesmo há bocado.
هذا هو ستيف ميلر هو وسيدته جاءا منذ قليل

Eles chegaram depois de nós.
لكنهما جاءا بعدنا، وزوجي لم يفحصه الطبيب بعد.

Está há 36 horas naquilo. O Clanton e os McLaurys chegaram há uma hora.
كلانتون وإخوة مكلوري جاءا من ساعة

Tudo isto na televisão... duas raparigas vieram cá, falaram do fim do mundo...
كلّ هذه الأمور فى التّليفزيون وبنتان جاءا يتحدثان عن نهاية العالم

Lois, é óbvio que eles vieram cá para fugir de tudo, como nós fizemos.
لقد جاءا إلى هنا هرباً من كلّ شيء، مثلما فعلنا تقريباً.

É sobre um casal simpático que vem do Middle West.
إنها عن هذان الزوجان اللطيفان الذان جاءا من الغرب الأوسط

Acredito que vieram para matar o Presidente, que está de visita à nossa cidade este fim-de-semana.
أنا أعتقد أنهما قد جاءا كي يقتلا الرئيس الذي سيزور مدينتنا في عطلة نهاية الأسبوع المقبلة

chegaram dois Russos...
روسيان جاءا منذ قليل مع إمرأة.

- Deus sabe a que horas chegaram.
الله وحده يعلم متى جاءا للبيت

- Já chegaram!
-لقد جاءا

Hoje vieram cá dois homens à tua procura.
اثنان ببدل جاءا اليوم يبحثان عنك.

Mas não me parece que seja por isso que vieram cá.
لكنّي لا أعتقد أنّها ما جاءا من أجله

Os pais da Annie vieram cá ontem à noite.
-والدا (آني) جاءا بالليلة الماضية

Ele e o Cap vieram cá e levaram o Jefferson.
(هو و(كاب) جاءا إلى هنا وأخذا (جيفيرسون

Um casal simpático que sai do Middle West.
هذان الزوجان قد جاءا من الغرب الأوسط

Dois assaltantes, Eles vieram pelas drogas.
إنهما مُقتحمين ، جاءا من أجل المخدرات

Os teus irmãos vieram para esta cidade como se fossem os donos do lugar. Como se fossem os meus donos.
أخواك جاءا لهذه المدينة وكأنّهما يملكانها ويملكاني