"جاحد" - Traduction Arabe en Portugais

• ingrato
• ingrata
• mal agradecido

É assim que você me paga, pedaço de gente ingrato.
هذه هي الطريقة التي تقدرني بها؛ أنت جني جاحد صغير

Não me irei esquecer disto, verme ingrato!
لن أنسل لك هذا, أنت جاحد, ايها الدودة الحقيرة.

Isso não faz de mim um egoísta, a porra de um idiota ingrato?
, هل ذلك يجعل مني أناني لعين جاحد أحمق ؟

Você me culpa de ser ingrato, mas eu talvez... mesmo sem esforço e até, admito, nem querendo... lhe tenha dado muito mais do que recebi.
قد تقولين أني جاحد لكن أنا .. ربما بدون جهد .. .

Deve ser isto que se sente quando se é mãe de uma criança ingrata.
اوه ، لابد أن هذا هو الشعور بأن أكون أما لطفل جاحد

Não quis parecer frio ou ingrato.
أنا لا أقصد أن أكون بارد أو جاحد. أنا فقط...

E acho que ele é estúpido, infantil e ingrato.
و أحسبه طفولى ،و جاحد للجميل، وغبى

Dizem que este trabalho é ingrato.
كما تعلم، إنهم يقولون إنه عمل جاحد

Eu sei, pareço um ingrato.
أعلم , أعلم أبدو كأني وغد جاحد

"Guardei-te para o final, seu ingrato..."
"تركتك للنهاية، إنّك جاحد للجميل قليلًا".

O teu nome do meio é "ingrato"?
هل اسمك الأوسط " جاحد" أو ماذا ؟

O Burns... que imbecil ingrato. Fizemos das tripas coração para ele sem ensaiar.
(بيرنز) يا له من جاحد وغد لقد قدمنا له أفضل تمثيل بدون أي بروفات

Bem, eu fui um pouco ingrato.
كنت جاحد لك نوعاً ما

Eu sei que sou ingrato.
اعلم بأنني جاحد

Tu não eras nada para além de um ingrato.
لم تكن سوى جاحد

Não vais ter nada, seu ingrato!
,انت لم تحصل على شيء انت جاحد حقير!

Meu Deus! És tão ingrato!
يا إلهي , أنت جاحد

Seu ingrato!
ريك، أنت غبي جاحد!

ingrato!
جاحد

Uma criança ingrata é uma abominação perante Deus.
طفل جاحد أرتكب الفظائع على مرأى من الله

Criança ingrata.
يالك من طفل جاحد

Seu punk mal agradecido.
أنت شرير و جاحد