"جانيرو" - Traduction Arabe en Portugais

• Janero
• Janiro
• Janeiro

Segundo o Procurador McSherry, foi o inspector Callahan quem teve o crédito da condenação de Lou Janero.
مساعد المدعي العام توماس مكشيري امتدح المحقق هاري كالاهان لدورة في محاكمه لو جانيرو الناجحه

Terminou hoje o julgamento de Lou Janero. Samantha Walker esteve lá.
محاكمه ملك القمار لو جانيرو انتهت اليوم ,سمانثا والكر لديها تلك القصة

Lou Janero foi considerado culpado do assassínio de Paul Cirela, um membro da sua organização que ia testemunhar contra si ao ser julgado por jogo ilegal e fuga aos impostos.
سيريلا العضو في منظمة جانيرو الاجرامية كان مقرراً أن يشهد ضد جانيرو بتهم التلاعب بالحسابات و التهرب من دفع الضرائب

E então aparece o Janiro. É novo. Luta com qualquer um.
بعدها يأتي ذلك المدعو جانيرو ، إنه لا يعرف أفضل منك ، إنه شاب صغير ، سيلاكم أي واحد

Derrotas o Janiro, que não vai ser problema, pois não?
تهزم جانيرو وبكل تأكيد عليك أن تهزمه -صحيح ؟

E estudantes na Suíça e nas favelas do Rio de Janeiro.
ومنهم طلاب في سويسرا والأحياء الفقيرة في ريو دي جانيرو على حد سواء.

Foi o Janero quem o mandou matar?
هل وضع جانيرو عقداً لقتلك انتقاماً لشهادتك؟

o caso Janero e o policia que o apanhou.
حالياً في قضية جانيرو و بالشرطي الذي أدخلة...

Este último ataque que sofreu dos tipos do Janero...
أعني تلك المحاولة الأخيرة لقتلك بالتأكيد من أحد رجال جانيرو

Não gosto que tipos como tu me mandem matar, Janero.
لا أحب الحثالة الذين مثلك يحاولون قتلي,جانيرو

Se não fosse ele, Lou Janero ainda estaria livre.
فلولاة لزال لو جانيرو يمارس أعماله

Juntam o julgamento do Janero e o Jogo da Morte e há quem se vá magoar.
قبلك أنتم أيها الناس أخذتم محاكمة جانيرو و ...رهان الموت مع اضافة الدعاية و التشوية فإن ذلك سيسبب الأذى ...

Não é o policia que prendeu o Janero?
أنت الشرطي الذي سجن جانيرو,أليس كذلك؟

Acho que o Lou Janero não deve gostar muito de si.
لا أظن أن لو جانيرو يحبك كثيراً

Vimos da parte do Janero mas não para lhe fazer mal.
جانيرو استأجرنا لكن هذة ليست عمليه قتل

Só até sabermos o que fazer com o Janero.
...إذا كنت تظن بأنني سأقبل بعمل اداري- فقط حتى نعرف ماذا سنفعل مع جانيرو -

Vou apostar muito dinheiro nesta luta entre ti e o Janiro.
أحضر و أنا أراهن عليك بمبلغ كبير في مباراتك مع جانيرو ، حسن ؟

O Janiro é bonito e popular.
جانيرو ملاكم جديد ووسيم و مشهور

- O Janiro que se cuide.
-على جانيرو أن يحذر ، صح ؟ -نعم ، يجب عليه ذلك

Eu vi o combate do Janiro.
شاهدت المباراة مع جانيرو ، لم أصدق لقد خرب وجه ذلك الفتى .

Esta é Rocinha, a maior e mais urbanizada favela do Rio de Janeiro.
هذه هو هوسينيا، أكبر و أكثر الأحياء الفقيرة حضريةً في ريو دي جانيرو.

Marcámos reunião para quarta-feira no Rio de Janeiro.
نحن نستعدّ للأربعاء نجتمع في ريو دي جانيرو.