"جاوب" - Traduction Arabe en Portugais

• Responde
• Responda
• respondeu

Responde à pergunta, por favor.
أتري ، قدّ أمضيتِ وقتاً أكثر من اللاّزم بمكتبي. جاوب السؤال و حسب أرجوك.

Responde a isto e talvez possas ter a chave para o nosso futuro.
جاوب عن ذلك و قد تمتلك مفتاح الحل لمستقبلنا

Faça como eles, quando fazemos uma pergunta a um judeu, ele Responde sempre com outra pergunta, assim dá-lhe tempo de pensar na pergunta inicial.
- افعل ما يفعله اليهود دائما جاوب بطرح سؤال.

preste atenção. Responda o mais rápido possível.
زمن التفاعل عامل مهم , لذا إنتبه جاوب الآن بأسرع ما تستطيع

Pense mais uma vez e Responda. Quando aquele homem lhe confessou que iria matar três homens.
فكر مرة أخرى ثم جاوب يا أبتى عندما أعترف لك ذلك الرجل

Responda o mais depressa possível. Que idade tem quem nasceu em 1928?
جاوب بأسرع ما يمكنك، ما عمر شخص ولد عام 1928؟

Grzegorz de Varsóvia respondeu: "Ah, para mim é medo.
جاوب جورج من وارسوا .. بالنسبة لي كثرة الخيارات

O pai Responde, "Acho que Roma foi onde vimos aquele cão amarelado."
والدها جاوب, "أعتقد أنا روما هى البلدة التي رأينا بها الكلب الأصفر".

Bem... Responde à pergunta, Liam.
لذا ، حسنا... جاوب على السؤال. نعم أم لا؟

E daí? Responde à pergunta.
حقاً اذاَ جاوب على سؤالي- حسنا,الحمض النووي تكدس-

Então, Responde, Johnny. A tua mãe está a chamar.
حسناً، جاوب جوننى والدتك تناديك

Responde à pergunta ou atiro-te naquela vala!
اشتغلت عند مين؟ جاوب على السؤال

Você Responde com sim ou não, está bem?
جاوب بنعم أو لا، حسنا؟

Dr. Responde.
دكتور جاوب علي.

Responde à pergunta.
جاوب على الاسئله

- O que faz na caravana? Responda.
ماذا تفعل في الشاحنة الترفيهية، جاوب على سؤالي

Responda somente ao que lhe perguntamos.
من فضلك جاوب على الأسئلة التي سألتها لك

Responda à pergunta, detetive.
من فضلك جاوب علي السؤال ايها المحقق

Responda silenciosamente sim ou não.
جاوب بهدوء بنعم أو لا

Responda à pergunta, Mr. Kramer.
جاوب على السؤال

Só me Responda!
فقط جاوب عن سؤالي

E, respondeu "não" muito depressa, o tom de voz era diferente, um pouco mais alto.
أجل . بالإضافة إلى,جاوب على السؤال بسرعة و درجة صوتهِ إختلفت. إرتفعت قليلاً.