"جراد" - Traduction Arabe en Portugais

• lagosta
• gafanhotos
• Gérard
• lagostas
• lagostim

Eu vou ver que lagosta acho que merece morrer.
ساذهب لرؤية جراد البحر أعتقد يستحق أن يموت.

Desculpa... acho que ser pendurado e escaldado como uma lagosta naturalmente que me desanima profundamente!
أعتقد أننا مربوطين للأعلى و مشويين مثل جراد البحر بطبيعة الحال تضع مثبطاً على معنوياتي

Se ele vem com lagosta, tu espalhas o boato de que ele usa sutiã.
يذهب جراد البحر، تبدأ الإشاعة يرتدي صدرية.

Mandem-me rãs, moscas, gafanhotos... tudo menos a si!
إلهى, أعطنى ضفادع, ذباب, جراد أيّ شيء ما عداكِ

Sim, mas... e se pronunciares mal alguma coisa e em vez de quebrarmos o feitiço dela gerarmos uma praga de gafanhotos aqui?
حسنا، مـ ماذا إن نطقنا شيئ ما بشكل خاطئ، وبدلا من كسر تعويذتها، نطلق آفة جراد هنا؟

Já ouviste falar em Eduard Christoff Philippe Gérard Renaldi?
هل سمعت من قبل عن إدوارد كريستوف فيليب جراد رينالدي ؟

Sabiam que havia um crustáceo do tipo da lagosta do tamanho de um carro?
هل تعلم أنه كان هناك ما يشبه جراد البحر من القشريات بحجم السيارة البويك ؟

Acreditas que a lagosta é afrodisíaca?
هل تصدق أن جراد البحر مثير للشهوة الجنسية؟

A sua lagosta à Maine com carangueijo e recheio de marisco.
طبقك الرئيسى من جراد البحر والمكأكولات البحرية

Temos risotto de frutos do mar e lagosta vermelha.
لدينا المأكولات البحرية وحساء جراد البحر

Segura assim e depois prende-a como uma lagosta.
لأنه عقد مثل هذا و قرصة ذلك مثل جراد البحر.

Quando pediu a lagosta, era um sinal para o Kyle o seguir.
نعم، وعندما طلب جراد البحر، كانت شفرة لـ كايل ليتبعهُ

O Alfred deixou-lhe lagosta no frigorífico.
ترك ألفريد ثيرميدور جراد البحر الخاص بك في الثلاجة.

Eu acho que essas criaturas... são gafanhotos devoradores de luz.
أعتقد بأن هذه المخلوقات جراد يقتات على الضوء

Teve um colapso mental ou qualquer coisa assim... queixava-se da praga, ou gafanhotos, ou hemorroidas ou...
كان فى حاله انهيار ...ويشكو من وباء او جراد او البواسير أو

Chuva de sapos, gafanhotos, auditoria do IRS.
...مطرٌ من الضفادع, جراد ...تدقيق في مصلحة الضرائب

"gafanhotos sobre a terra,
، جراد على الأرض

Descubram, gafanhotos.
حلوا المسألة, يا جراد

Mas peste de gafanhotos e cólera divina?
"ولكن أسراب جراد وجامات غضب إلهيّ؟"

Eduard Christoff Philippe Gérard Renaldi... era o teu pai.
إدوارد كريستوف فيليب جراد رينالدي هو والدك

Queres mesmo viver aqui com este homem e aquele bebé e estas lagostas?
هل تريدين حقاً العيش هنا مع هذا الرجل و هذا الطفل و جراد البحر

Mas é verdade que um neurónio, uma célula nervosa, é semelhante num lagostim, num pássaro ou em nós.
ولكن تبقى الحقيقة بأن خلية عصبية هي نفسها عند جراد البحر أو العصفور أو أنت.