"جروحاً" - Traduction Arabe en Portugais

• feridas
• ferimentos

Bem, eu encontrei feridas na falange proximal do quinto dedo direito, bem como na tuberosidade ulnar.
حسناً، لقد وجدتُ جروحاً في السُلامَى الدانية من الإصبع الخامس الأيمن، كما الأحدوبة الزنديّة

feridas defensivas em ambas as mulheres. Mais na última vítima.
هناك جروح دفاعية على المرأتين والضحية الثانية تحمل جروحاً أكثر

Os arranhões nos braços dele são feridas defensivas, como se ela tivesse resistido.
وخدوش على ذراعيه، تمثل كلها جروحاً دفاعية، كما لو كانت قد قاومته.

Já vi ferimentos destes na minha aldeia.
لقد رأيت جروحاً كثيرة مثل هذه في قريتي

Todas as vítimas mostram ferimentos de defesa, à excepção da Srª. Turner.
كل الضحايا يحملون جروحاً دفاعية فيما عدا السيدة (تيرنر).

Temos feridas psíquicas que se podem manifestar em doenças físicas.
جميعنا نحمل جروحاً نفسيّة يُمكنأنتظهركأمراضٍجسديّة.

todos temos nossas feridas rapaz, certo?
الكل لديه جروحاً يافتى ، صحيح؟

Não tem cicatrizes, nem feridas...
لا تحمل ندباً أو جروحاً

Para quê abrir feridas antigas?
لماذا تفتح جروحاً قديمه؟

Porquê voltar às feridas do passado?
-فلماذا تفتح جروحاً قديمة؟

Foram ferimentos superficiais, Max.
(لقد كانوا جروحاً سطحية يا (ماكس