"جرينا" - Traduction Arabe en Portugais

• corremos
• corrermos

corremos para lá com o guarda de corpo, mas chegámos tarde.
أجل لقد جرينا مع الحارس الشخصي ولكننا تأخّرنا

corremos para eles e eles deram-nos abraços, bolachas e chocolate.
جرينا نحوهم وهم أعطونا الأحضان والكعك والشوكولاته

Nós corremos e então outro com olhos verdes apareceu do nada.
لقد جرينا و بعدها قفز علينا رجلٌ آخر بعينان خضراوتين جاء من العدم

Não tens a sensação de que, se corrermos suficientemente depressa, conseguimos ultrapassar tudo?
يبدو اننا اذا جرينا بسرعه, يمكننا تجاوز كل شئ صح؟

Não é bom para o Tangles se corrermos por aí como loucos.
هذا لن يجدي (تانجلز) بأي شكل إذا جرينا كالإفراخ الصغيرة بلا وجهه.

corremos para ti para vermos se estavas bem.
جرينا نحو لكم , لمعرفة ما اذا كنت بخير.

Isso não nos impediu, no entanto, corremos muito.
هذا لم يوقفنا لقد جرينا و جرينا

Vamos subam. Então corremos por aquela lagoa gelada.
-ثم جرينا إلى مياة النهر المتجمدة

corremos pela rua.
لقد جرينا في القطاع

nos deixou ir, então corremos pela rua até a casa dos Patels, e alguns minutos depois quando olhei pela janela, eu vi... dois caras de... terno, eles o arrastaram
حرّرنا، لذا... جرينا للشارع المقابل إلى منزل (بيتل)، وبعدها ببضعة دقائق نظرتُ من النافذة ورأيتُ رجلين...

corremos por toda a floresta...
جرينا من خلال الغابه ...