"جميعنا بخير" - Traduction Arabe en Portugais

    • todos bem
        
    • todos bons
        
    • estamos bem
        
    • Estamos todos
        
    • todos muito bem
        
    Tinhas de ser o chefe. estaríamos agora todos bem. Open Subtitles توجب عليكَ أن تكون الرجل لو كنتَ قمت بعملك وعرفت مكانتك، لكنّا جميعنا بخير الآن!
    Estamos todos bem, não graças a si, doutor. Open Subtitles جميعنا بخير. لا شكر لك أيّها الدكتور.
    Garanto-te que estamos todos bem. Open Subtitles تأكدي بان جميعنا بخير.
    Somos todos bons, Sean, até que tenhamos algo a perder. Open Subtitles (جميعنا بخير يا (شون
    É o que tenho estado a dizer. estamos bem como estamos. Open Subtitles هذا ما اقصده جميعنا بخير بالطريقة التي نحن عليها
    Conseguimos. Estamos todos a salvo, certo? Open Subtitles نحن فعلناها جميعنا بخير, صحيح ؟
    Nada, Mofo. Estamos todos muito bem aqui no hotel. Open Subtitles لا شيء، يا (مايفي) جميعنا بخير هنا بالفندق
    Estão todos bem... Eu estou bem, obrigado! Open Subtitles جميعنا بخير انا بخير اشكرك
    Ele está bem. Estamos todos bem. Open Subtitles إنه بخير جميعنا بخير
    Está bem? Estás bem, estamos todos bem. Open Subtitles أنتِ بخير جميعنا بخير
    Bom. Estamos todos bem. Open Subtitles جيد، جميعنا بخير.
    Afirmativo. Estamos todos bem. Open Subtitles تأكيد , جميعنا بخير
    Sim. - Estamos todos bem. Open Subtitles أجل، جميعنا بخير
    Estamos todos bem. Open Subtitles بخير، جميعنا بخير...
    "Estamos todos bem no refúgio. Open Subtitles " جميعنا بخير داخل الملجأ "
    Estamos todos bem. Open Subtitles جميعنا بخير
    estamos bem. Open Subtitles نحن جميعنا بخير
    Acho que Estamos todos muito bem. Open Subtitles أعتقد ان جميعنا بخير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus