"جميعنا نعلم أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Todos sabemos que
• Todos nós sabemos que

Olha. Todos sabemos que precisamos de ajuda. Ajuda profissional.
اسمعوا، جميعنا نعلم أن هذه العائلة تحتاج للمساعدة، مساعدة إحترافية

Todos sabemos que os membros do IRA não são terroristas.
جميعنا نعلم أن الأيرلنديين ليسوا أرهابيين.

Todos sabemos que seu fracassado pai levou este hotel à falência e graças a si, você não terá a chance de fazer isso de novo.
جميعنا نعلم أن والدك الفاشل أوصل الفندق للحضيض ولحسن الحظ أنت يا صديقي لن تتاح لك الفرصة لإقتراف الخطأ نفسه مجدداً

Todos nós sabemos que isto é peixe miúdo.
جميعنا نعلم أن هذه أمور لا تذكر

Todos nós sabemos que o Michael vai tentar fugir, porque é isto que ele fez em Fox River, pelo menos é o que estamos à espera, e estamos com esperanças que talvez possamos ir com ele.
جميعنا نعلم أن مايكل سيحاول الهروب لأن هذا هو ما فعله بسجن "فوكس ريفير" و نتمنى أن نكون معه بهذا.

Todos sabemos que a loja é tua. Ninguém contesta isso.
جميعنا نعلم أن الأمر يتعلق بك لا أحد يتجادل على هذا،

Todos sabemos que a radiação é prejudicial, mas com uma arma radiológica, o envenenamento é irrelevante.
الآن، جميعنا نعلم أن الإشعاع سيء ولكن بجهاز تشتت الإشعاع يؤخذ التسمم بعين الإعتبار

Todos sabemos que o nosso tempo neste mundo é limitado.
جميعنا نعلم أن وقتنا في هذا العالم محدود.

Todos sabemos que a relação não está a resultar.
جميعنا نعلم أن هذه العلاقة لن تنجح.

90210 S02E22 Confessions Todos sabemos que o Universo está a expandir-se.
ترجمة برق99 جميعنا نعلم أن الكون يتوسع

Todos nós sabemos que o Finch toma uma certa pílula transparente.
جميعنا نعلم أن الفتى (فينش) يأخذ أقراصًا من نوع ما.