"جنت" - Traduction Arabe en Portugais

    • Gent
        
    • louca
        
    • doida
        
    • Ghent
        
    • Ela está
        
    • ficou
        
    Com alguma sorte o Gent e o Comanche vão morrer a rir. Open Subtitles بقليل من الحظ سيموت (جنت) و(كومانشي) وهما يضحكان
    Oh, apresentaste a Gigi como a... futura Sra. Gent no mês passado. Open Subtitles ... أوه ، لقد قدمت (جيجي) كـ زوجة المستقبل للسيد (جنت) الشهر الماضي
    Está louca? Capitão, temos feito a conta. Open Subtitles ـ لقد جنت هذه الفتاة ـ كابتن؛ لقد انتهينا من العد
    Mas, como está louca, não pode ser executada. Open Subtitles ولكن, منذ أن جنت فلا يمكن تنفيذ حكم الإعدام بحقها
    A minha mulher fica doida, eu sair jogar cartas... duas semanas antes, devido ao bebé. Open Subtitles زوجتي جنت, عندما علمت بخروجي للعب الورق و لم يبق سوى أسبوعين على موعد الوضع
    Mas significará para o Presidente e os seus representantes, que estão viajando para as negociações em Ghent. Open Subtitles ولكنه سيعني شيئاً للرئيس وممثليه الذين سيسافرون للمفاوضات (في (جنت
    Eu quero dizer, aqui Ela está fora da razão. Feitiços e tristeza não vão funcionar. Open Subtitles أقصد , لقد جنت بالسابق تواصل حياتها بالحزن والسحر
    À próxima Sra. Gent. Open Subtitles في نخب زوجة السيد (جنت) القادمة
    E, tu e o Gent, podem morrer velhos. Open Subtitles وأنت و(جنت) ، تموتان بعد عمر طويل
    Oi, Gent. Open Subtitles (مرحباً ، يا (جنت
    - O Gent. - Sou eu. Open Subtitles (السيد (جنت - إنه أنا -
    Tu deves ser o Gent? Open Subtitles لابد وأنك (جنت)؟
    - Acho que a cidade ficou louca. Open Subtitles لقد جنت القرية، كما أعتقد
    Sole, a Agustina está louca! Open Subtitles سوليا. أوجستينا جنت في عقلها
    A Sophia está louca se pensa que vai sair desta casa. Open Subtitles إذا فكرت (صوفيا) فى الانتقال من هذا المنزل فستكون قد جنت
    Era isso ou ficava louca. Open Subtitles اما هذا او كانت جنت
    Que tinha uma relação dolorosa com uma mulher linda, que estava doida. Open Subtitles كان لديه علاقة عاصفة بتلك المرأة الجميلة التي جنت
    - Aquela mulher deve ser doida. Open Subtitles لا لابد أنها قد جنت
    Em Ghent. Uma comunidade de expatriados. Open Subtitles في (جنت) ,به الكثير من المغتربين.
    Como ele sabe que ele estavam ocupando Ghent? Open Subtitles كيف عرف أنها ستٌقام في (جنت)؟
    Ela está meio machucada, mas por culpa dela, que correu pelos malditos arbustos. Open Subtitles لكنّها جنت ما زرعت، حين فرّت مُختبئة بين الشجيرات.
    Sim, Ela está fora do normal. Open Subtitles صحيح , لقد جنت كثيراً
    A mãe ficou zangada com ele, mandou-o ao outro lado da rua. Open Subtitles أمّه جنت عليه , طردته ألى الشّارع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus