"جنوباً نحو" - Traduction Arabe en Portugais

• para sul
• ao sul

Esperaremos até os caminhos estarem secos e depois marcharemos para sul, por Arretium, directos a Roma.
سنتظر حتى تجف الطرق و بعدها نزحف جنوباً نحو أريتيوم و منها إلى روما

Três camiões inimigos estão a dirigir-se para sul desse local.
هناك ثلاث شاحنات تتجه جنوباً نحو قاعدة العدو

Hitler virou-se para sul, para o Cáucaso, onde estavam três quartos do petróleo russo.
و عليه فقد أمر ( هتـلر ) قواته ( بالأتجاه جنوباً نحو ( القـوقـاز ثلاثة ارباع الأنتاج الروسى من النفط كان هناك

Vamos a pé, em direcção ao sul, para o Prospect.
نحن مشياً على الأقدام، تَوَجُّه جنوباً نحو الفرصةِ.

Eu vou partir de Boston e, depois, vou em direcção ao sul até ao Brasil.
،إذاً سأبدأ من بوسطون و من ثَمَ سأتجهُ جنوباً نحو البرازيل

Ele continuou para sul do Mar Exterior.
-توجه جنوباً نحو المحيط الخارجى

Os alemães vêm de leste. Por isso, vai para sul, para Bruxelas.
الألمان قادمين من الشرق لذا اتجه جنوباً نحو (بروكسل)

Estou a dirigir-me para sul em Trinity... entre a 6ª e a 7ª.
أتوجه جنوباً نحو مدينة (ترينتي) بين تقاطع شارعي 6 و 7

Lila, apanha a próxima estrada para sul durante quinze cliques.
لايلا) خذي طريق المدينة القادم جنوباً نحو 15 كليك) - حسناً -

Mataram o Rei Aelle perto de York e deslocam-se para sul para o interior, até agora, em direcção a Repton.
لقد قتلوا الملك (آيلا) بالقرب من (يورك) واتجهوا جنوباً نحو المقاطعات الوسطى ووصلوا حالياً إلى (ريبتون)

Pela 110 para sul.
ـ جنوباً نحو شارع - 110

Rumo ao sul na Rua Spring.
يتجه جنوباً نحو شارع اسبرنج