É aquele com a velha sulista e as suas cinco filhas velhas. | Open Subtitles | الذي يتحدث عن امراة جنوبية وبناتها الخمس |
Às vezes, gosto de não ter sotaque sulista. | Open Subtitles | بعض الاحيان احب انا لا اتكلم بلهجة جنوبية |
Vem das raízes do sul dos EUA, mais especificamente, no sul do Texas, um subdialecto do inglês sulista encontrado na região centro-norte do estado. | Open Subtitles | ان لها جذورا اميركية جنوبية لكن اكثر تحديدا انها من جنوب تكساس لهجة فرعية من الانكليزية الجنوبية |
Decatur é uma pequena cidade do sul da Geórgia. | TED | و ديكيتر جورجيا عبارة عن بلدة جنوبية صغيرة |
Alguma miúda do sul, chupou-te a pila e tinha um enorme pénis? | Open Subtitles | هل تم إعطائك جنس فموي من فتاة جنوبية بـ قضيب كبير؟ |
A Ruby acabou de nos contar que a Revista Southern Living retirou BlueBell da lista das 100 Melhores Cidades do sul. | Open Subtitles | اخبرتنا روبي للتو ان مجلة القطاع الجنوبي حذفت بلوبيل من قائمتها لافضل 100 مدينة جنوبية فعلوا ماذا الآن ؟ |
Ventos de sul, sudeste a 15 nós, com rajadas de 20 nós. | Open Subtitles | الرياح جنوبية, وجنوبية شرقية خمسة عشرة عقدة وترتفع إلى 20 عقدة |
Nunca pensei que podia comparar um velório irlandês ao de um escravo sulista. | Open Subtitles | لم أعتقد بأنه يمكنك ِ المقارنة بين سهرة أيرلندية مع سهرة عبيد جنوبية |
Ao menos posso começar a ter um adorável sotaque sulista? | Open Subtitles | هل أستطيع على الأقل أن أحصل على لكنة جنوبية ظريفة |
A inspiração é regional sulista. Podemos pôr a conversa em dia. | Open Subtitles | سأعد أطباقاً جنوبية بإمكاننا موافاة بعضنا بالأخبار |
Sou uma sombra da sulista que fui E não tenho um tostão | Open Subtitles | أنا امرأة جنوبية متلاشية لا تحمل المال |
Isto não é mais do que um baptismo sulista. | Open Subtitles | إنها لا شيئ سوا عامودية جنوبية |
Está aqui para ajudar e é uma cabra sulista. | Open Subtitles | إنه هنا ليساعد, وهو عاهرة جنوبية. |
- Tem sotaque sulista como eu. | Open Subtitles | لديها لكنة جنوبية مثل لكنتي. |
Em 2011, em julho, chocaram dois comboios em Wenzhou, uma cidade do sul. | TED | في يوليو 2011 , تصادم قطاران, في ونزهو , مدينة جنوبية. |
Este é o primeiro esqueleto de um continente do sul. E sabem uma coisa? | TED | هذا أول هيكل عظمي من قارة جنوبية. وخمنوا ماذا يحصل؟ تبدأون بتحضيره. |
O professor de dialecto que te ajudou com o sotaque do sul. | Open Subtitles | هذا المدرب اللهجة الذي ساعد لك بلكنة جنوبية. |
Ninguém precisa de um cavalo velho de Filadélfia do sul. | Open Subtitles | أعني ، لا أحد يحتاج بعض الخرافات من فيلي جنوبية |
Sabes como funciona em Filadélfia do sul. | Open Subtitles | انت تعرف كيف كانت تجرى الامور في فيلي جنوبية |
Mas o Nate acabou a trabalhar numa plantação do sul. | Open Subtitles | ولكن سرعان ما وجد نيت نفسه قد وضع للعمل في مزرعة جنوبية |
Temos rajadas à sudeste de 65 km por hora. | Open Subtitles | لدينا رياح جنوبية شرقية بسرعة 40 ميل فى الساعة |