"جهاز تحكم" - Traduction Arabe en Portugais

• comando
• um controlo remoto
• Nanobôs Que
• o controlo remoto

Agora, para aqueles que não estão familiarizados com este aparelho, é um comando de 40 dólares. E é principalmente publicitado pelas suas capacidades de captação de movimento,
لمن لا يعرف ما هو هذا الجهاز إنه جهاز تحكم للألعاب الإلكترونية سعره 40 دولار ويشتهر بقدرته على إستشعار الحركة

Deve ser controlada por comando.
انه صغير انه من المرجح ان يكون جهاز تحكم عن بعد

Chega! Se os O'Doyles podem ter um comando á distância universal.
اللعنة عائلة أوديل امتلكت جهاز تحكم شامل

O Doutor Hopkins deu-me um controlo remoto para desligar o motor.
دكتور هوبكنز أعطني جهاز تحكم عن بعد لإطفاء ذلك الجهاز

Hoje, só para assistir a um programa na TV da minha própria casa, eu tenho que operar um controlo remoto com 41 botões que me derrota totalmente.
اليوم، لمجرد أن أشاهد برنامج على تلفازي في البيت، علي تشغيل جهاز تحكم بـ41 زرا والذي يهزمني تماما.

São Nanobôs Que coloquei no ashkhan.
إنه جهاز تحكم وضعته في طعامك.

Tornamo-nos ditadores com o controlo remoto
نصبح دكتاتوريون مع جهاز تحكم عن بعد و نبدأ بنقد الأشخاص على التلفاز.

Agora... traga-me um comando, irlandês.
الآن . . أحضر لي جهاز تحكم أيها الأيرلندي

E não vejo um comando nessa mãozinha.
و لا أرَ أن هناك جهاز تحكم بين يديك الصغيرة

Fazer as coisas sem dinheiro era como mudar os canais sem comando.
تنفيذ المهام على القائمة بدون نقود بدأ يبدو كتبديل محطات التلفاز بدون جهاز تحكم

Sabem que podem comprar um comando universal no Radioshack?
كان بإمكانك أن تشتري جهاز تحكم عن بعد من متجر راديوشاك

Nada de comando para ligar, nada de controlo de interface, no entanto arranjam maneira de o alimentar usando a corrente alternativa da nossa cave.
لا زر للطاقة لا جهاز تحكم يمكنهم بطريقة ما أن يعصروه

Sempre funcionou com o comando da televisão. Muito bem.
-لقد أفلح هذا دومًا مع جهاز تحكم التلفاز

A propósito, o... comando da TV está desaparecido desde ontem.
اوه, بالمناسبة جهاز تحكم التلفاز مفقود منذ البارحة

É um controlo remoto universal. É suposto que controle tudo.
انه جهاز تحكم عن بعد كونى يفترض أنه يتحكم في كل شىء

Preciso de um controlo remoto para o zoom.
أحتاج لشراء جهاز تحكم عن بعد لتقريب الصورة

Pensei que todos aqueles que têm a tua idade eram génios com um controlo remoto.
اعتقد أن الجميع في عمرك كان يأتي مع جهاز تحكم عن بعد

o controlo remoto do teu carro.
و أكثر شئ أنا فخور به هو جهاز تحكم عن بعد لسيارتك