E o George King vai ajudar-me. Vou copiar a técnica dele. | Open Subtitles | وسيساعدنى (جورج كينغ) على هذا سوف أطبق إسلوبه فى القتل |
Só podemos aguentar o George King por mais algumas horas. | Open Subtitles | لا يمكننا احتجاز (جورج كينغ) إلاّ لبضع ساعات أخرى |
Então, o que achas deste tarado do George King? | Open Subtitles | إذن، ما رأيك في ذلك المختلّ (جورج كينغ)؟ |
Tema seguinte. O esfolador, George King. A Embaixada da Nicarágua continua a não ser de grande ajuda. | Open Subtitles | القضيّة التالية، السالخ، (جورج كينغ)، لا تزال السفارة النيكاراغويّة تراوغني |
- O que foi? Foi por não haver rede que o George King tirou os trocos ao Anton. | Open Subtitles | لا يوجد استقبال جوّالات، لهذا أخذ (جورج كينغ) فكّة (أنطون) |
Acabou de contratar o George King para lhe arranjar o jardim. | Open Subtitles | أعادت توظيف (جورج كينغ) للتوّ ليعيد تنسيق مرجهم |
Enquanto a LaGuerta se decide, vou eliminar o seu problema. E o George King vai ajudar-me. | Open Subtitles | "فيما تتّخذ (لاغويرتا) قرارها، سأزيل مشكلتها، وسيساعدني (جورج كينغ)" |
Adorava ajudá-los com o George King, mas tenho uma situação mais urgente para tratar. | Open Subtitles | (أود أن أساعدهم بشأن (جورج كينغ ولكن لدى حالة أكثر أهمية لأتعامل معها |
Nada de George King, mas já emitimos o alerta. | Open Subtitles | سأنصرف، لم نجد (جورج كينغ) بعد، ولكنّنا عمّمنا البلاغ |
O George King está a entalar-te, Mario. | Open Subtitles | "إنّ (جورج كينغ) يتركك لتتلقى الملامة يا (ماريو)" |
Que é que te torna tão assustador, George King? | Open Subtitles | "ما الذي يجعلك مخيفاً لهذه الدرجة يا (جورج كينغ)؟" |
O George King usava-a como uma linha de serviço. | Open Subtitles | كان (جورج كينغ) يستخدمه كخطّ مكتبيّ |
O George King não esteve naquela tabacaria. | Open Subtitles | لم يكن (جورج كينغ) فى مصنع السجائر |
É verdade que apanhaste o George King? | Open Subtitles | (لقد سمعت أنكِ أمسكتِ بـ(جورج كينغ |
Foi só mencionar George King, e ele borrou-se todo. - Morre de medo do gajo. - Estás a pensar o mesmo que eu? | Open Subtitles | ذكرنا اسم (جورج كينغ) مرّة فانهار |
Então por que é que o George King sugeriria o contrário? | Open Subtitles | -فلمَ يفترض (جورج كينغ) العكس؟ |
- O George King parece um fantasma. | Open Subtitles | وكأنّ (جورج كينغ) شبحاً |
O esfolador... George King. | Open Subtitles | (السلاخ ، (جورج كينغ |
Também conhecido como George King. | Open Subtitles | (ويعرف كذلك بـ(جورج كينغ |
O sacana do George King. | Open Subtitles | جورج كينغ) اللعين) |