"جولاي" - Traduction Arabe en Portugais

• Julho
• July

A 13 de Julho, Adbusters enviou um e-mail para 90 mil pessoas a pedir para elas se reunirem no dia 17 de Setembro.
في ال 13 من جولاي, قامت نفس المجموعة بإرسال بريد إلكتروني موجّه إلى 90 ألف شخصاً للتجمع في 17 من سبتمبر

Vemos vender a tralha no fim de semana do 4 de Julho.
سنقوم ببيع كل شيء بعد . نهاية اسبوع الرابع من جولاي

Estarei em Honululu dia três... e contigo em Oakland no Quatro de Julho, certo?
أعتقد أني في الثالث سأكون في هونولولو. ومعك في الرابع من جولاي, حسنا؟

De agora em diante, vamos chamar-te de July. Concordo. De certeza que ficarás bem aqui sozinha?
من الآن فصاعداً، سوف ندعوك بـ جولاي أتفق معك المزيد منها أمتأكدة بأنك ستكونين بخير لوحدك هنا؟ لا أمانع أن تشاركني غرفة ماي

E a Cassie July anda à espera de uma razão para te expulsar e destruir, desde o primeiro dia.
و(كاسي جولاي) كانت تبحت عن سبب لتدميرك وطردك مند أول يوم.

AMÉLIA EARHART E FRED NOONAN DESAPARECERAM ALGURES SOBRE O OCEANO PACÍFICO EM 2 de Julho, 1937.
أيميليا أير هارت و فريد نونان اختفوا في مكان ما في المحيط الباسيفيكي في 2 جولاي, 1937

Dois de Julho. Três de Julho. Quatro de Julho.
الثاني من جولاي, الثالث من جولاي الرابع من جولاي

Um plano B. O Haiti expulsou os militares americanos em Julho.
الخطة ب الهايتيين طردو الجيش الامريكي في جولاي

Que mais vais fazer? É o 4 de Julho. Não está ninguém na cidade.
- ماذا هيا ماذا لديك غير هذا , إنه الرابع من جولاي و الكل غادر المدينة

Acho que foi a implantação de Julho.
اعتقد بانه تلك منشورة شهر جولاي

Junho e Julho nalgum dia, por ai.
شهر جون او شهر جولاي او قريباً منهما

A Melissa era uma modelo da Playboy. Miss Julho, certo?
(مليسا) كانت رفيقة اللعب، لعبة (ميس جولاي)، حسناً؟

Julho! Um de Julho.
جولاي أول جولاي

Mas não era 4 de Julho.
لكن لم يكن الرابع من جولاي ‫(‬العيد الوطني الأمريكي)

Muito bem, no final de Julho.
جيد جداً، نهاية "جولاي"

- 27 de Julho!
- السابع والعشرين من جولاي

Também estás a arriscar ver a fúria quase grega de Cassandra July.
أنت أيضاً تخاطرين في إيقاظ الغضب اليوناني لـ(كاساندرا جولاي).

Mas não te preocupes, duvidamos seriamente que a Cassie July ande disfarçada pelos chats da Broadway, a lançar rumores sobre a sua aluna mais odiada.
لكن لا تقلقي، نحن نشك تماماً أن (كاسي جولاي) تتصفح غرفة دردشة برودواي، تبقي على علم بأخبار طالبتها الأكتر كرهاً.

Ei olha aqui, tu deves ser o July.
لابد "وأنك " جولاي

Estou tão nervosa, Sra July.
أنا متوترة جداً آنسة (جولاي).