"جوناثان" - Traduction Arabe en Portugais

• o Jonathan
• - Jonathan
• Jónatas
• Johnathan

Tenho boas notícias para as tias. o Jonathan vai-se embora.
. لدىّ أخبار جيدة لكى . جوناثان سوف يرحل

Meu doce príncipe... o Jonathan não deve saber de nós.
اميرى العزيز جوناثان لا يَجِبُ أبَداً أنْ يَعْرفَ عنّا.

Tens todo o direito de quereres estar sozinho com o Jonathan.
أعني, معك الحق انت تريد أن تكون وحيدا مع جوناثان

- ... mijou no chão sem dar por isso. - Jonathan Robinson Flynn.
تبول على الارض بدون أنتباه جوناثان روبنسن فلين

Chama-se Jónatas, porque nasceu com um pé boto, como o Jónatas antigo.
ندعوه جوناثان لانه ولد بقدم عرجاء مثل جوناثان الكبير

Estás a fazer isto só por causa da invenção do Johnathan Gilbert?
أنتِ تفعلين هذا من اجل الحصول على آداة (جوناثان غيلبرت) ؟

A seguir, temos o Jonathan Van Meter, também de Vermont, e ao lado dele, a Nora Durst de Nova Iorque.
في برنامج الفوائد في البلاد والتالي لدينا, جوناثان فان ميتر أيضاً من فيرمونت وبجانبه نورا دورست من نيويورك

Mas uma vez, o Jonathan não tinha o dinheiro certo, e o vendedor disse: "Não te preocupes com isso.
في أحدى المرات ، لم يكن يملك جوناثان الفكة المناسبة، فقال له البائع، "لا تقلق حيال ذلك"

Convidámos o Jonathan e o Dr. Einstein para dormirem cá.
. لقد دعونا جوناثان و دكتور آينشتين للبقاء

O FBI acabou de telefonar. Querem falar comigo sobre o Jonathan.
اف بى أى أتصلوا للتو "يريدون التحدث معى عن "جوناثان

Será que eu o Jonathan os veremos algum dia juntos?
أَتسائلُ إذا جوناثان وأنا سنرى بعضنا مره اخرى

Você não se esquece daquele ao exportar o Jonathan's... em todo do mundo falara de Jonathan's em toda parte.
تذكر، لإن جوناثان في سبعة مخازن جوناثان ستكون في كل مكان

Ela e o Jonathan foram a Vegas e casaram.
ذهبت هى و جوناثان إلى فيجاس و تزوجا هناك

Isso foi o que eu pensei, mas o Jonathan pensou... toda a estética de Vegas era um bocado desalinhada.
هذا ما اعتقدته لكن جوناثان كان يرى.. أن كل جمال فيجاس كان رخيصاَ بعض الشىء

Acho que os seus pensamentos não são nada terríveis e acho que o Jonathan tem muita sorte em a ter como mulher.
الذي تشعر لست سيئ في كلّ. جوناثان محظوظ أن يكون عنده شخص ما مثلك، وأنا أتخيّل بأنّه يعرفه.

- Jonathan! - Este é o Brad Allen.
- " جوناثان " ان اسمه ليس " ريكس ستيتسن " بل " براد آلين " ـ

- Jonathan Mardukas de carne e osso. - Jack, adoro-te!
جوناثان مركودس" بشحمة ولحمة" جاك" , انا أحبك"

- Jonathan, é Amanda Shelton.
- جوناثان هذه اماندا شيلتون - كيف حالك ؟

Melhor ainda, podes ficar com ele. Passa a ser o burro do Jónatas.
والاكثر يمكنك ان تحتفظ به من الان فصاعدا سيصبح حمار جوناثان

Caio Marcelo. Como estás, Jónatas?
غايوس مارسيلوس كيف حالك جوناثان ؟

Encontrei este diário antigo nas coisas do pai. Johnathan Gilbert, de 1800.
وجدتها بدفتر يومية خاص ، وسط أغراض أبي (جوناثان غيلبرت) ، بعام 1800.

O Johnathan Gilbert original tinha uma invenção que foi roubada por um vampiro.
(جوناثان غيلبرت) الأول كان لديه أختراع و الذي سُرق من قبل مصاص دماء.