Sei que lhe correu muito bem. Boa noite, Mr Gregory. | Open Subtitles | أنـا متـأكد أنه سيُـؤدي ذلك بشكـلٍ جيدً. |
Sim, está tudo bem. Porque é que não haveria de estar tudo bem? | Open Subtitles | أجل، كُلّ شيء جيد لماذا لا يَكُونَ كُلّ شيء جيدً ؟ |
Caro Gyorgy, sabe muito bem, seria inapropriado eu casar-me consigo. | Open Subtitles | عزيزي جورجي , انت تعرف جيدً بانه من غير اللائق لي بأن أتزوجك |
O papá tem de se sair bem com este livro. Tem de ter boas críticas. | Open Subtitles | أبى ينبغى أن يحصل على نقدً جيدً لكتبه. |
Infelizmente, nao está a correr muito bem. | Open Subtitles | لسوء الحظ الموضوع لا يسير جيدً |
"Sarge", não o conheço assim tão bem... | Open Subtitles | أيها الرقيب، أنا لا أَعرفك جيدً |
Toma um duche e lava muito bem as mãos, ainda cheiram a mijo de cavalo. | Open Subtitles | خذ حمام ، وأغسل يديك جيدً .. وبدقة كبيرة -لا يزال بإمكانك شم رائحة بول الحصان |
Cuidaste muito bem disto, miúdo. | Open Subtitles | تعامل معها جيدً ، ولد |
Estás a sair-te bem. | Open Subtitles | هذا جيدً . |