"جيد جيد" - Traduction Arabe en Portugais

• Óptimo
• Muito bem
• Boa

Óptimo! Diga-me, o que tem aí para mim?
نعم، جيد.جيد. حَسَناً، ما الذي حصلت عليه من اجلي ؟

Óptimo, Óptimo, Óptimo. Mas não a obrigues a cortá-lo.
جيد , جيد , جيد لاكن لا تقطعيها

Óptimo. Faça força mais uma vez. Sim, Óptimo.
جيد , جيد , دفعة أخرى نعم , جيد , جيد , جيد

Pronto, abre o armário. Isso. Muito bem.
حسنا ً , إفتح الدولاب حسنا ً , جيد , جيد

Os iniciados no meio. - Olha para a Marie. Muito bem.
المبتدئين بالمقدمة إبق عينيك على ماري ,جيد,جيد

Boa, Boa, se tivesses dito algo inteligente, ela podia desconfiar.
جيد .. جيد .. فلو كانت حجةً ذكية لشكت في الأمر

Óptimo, Óptimo. Muito bem, rápido, todo mundo para fora. Todos.
جيد,جيد.حسنا,أسرعوا الجميع يخرج,الجميع يخرج

Óptimo, Óptimo, porque, sabes, historicamente falando, eu sou tipo, um chamativo para mulheres afro-americanas.
جيد جيد لأن كما تعلم من الزاوية التاريخية لأنني مثل النعناع البري لأتكلم كلام قاسي مع النساء الأفريقيات الأمريكيات

- Senhor, o Gen. Bradley ao telefone. - Óptimo.
سيدى , الجنرال "برادلـى" على الهاتف جيد , جيد

Óptimo, Óptimo... Porque eu também tinha as minhas dúvidas.
جيد جيد لانى كنت سافعل هذا ايضا

Óptimo. Tu, és tu. Olá, Debbie.
حسنا جيد جيد أنت هي أنت مرحبا ديبي

Óptimo. Nós vamos andando para lá para iniciar a sequência de voo.
جيد, جيد, نحن الباقيين سنتجه إلى المكوك

- Mostra... Resolvi o caso. - Óptimo.
ـ حللت القضية ـ جيد جيد جيد جيد

Claro, a altura pode parecer muito, muito má, mas, no entanto, sabe Muito bem,
أكيد، التوقيت قد يبدو سيئاً جداً و لكن الشعور جيد جيد جداً

Muito bem. Mais depressa. Mais ainda.
جيد , جيد جداً اسرع , اسرع , اسرع من ذلك

Está a correr Muito bem.
أوه، هو يَذْهبُ جيد. جيد جداً.

Muito bem, Muito bem! Como fazemos isso?
جيد جيد هذا رائع كيف يمكننا ذلك؟

Boa, Boa, Boa. O duplo diz que quer saltar.
جيد, جيد, جيد الممثل البديل يقول انه يريد القفز

Boa. Boa. Cuidadosa, mas firme.
جيد, جيد, لديكِ إهتمامٌ بالفعل ولكنَّكِ صارمه

Está bem. Boa, Boa.
هذا عدل , جيد جيد جيد جيد هيلين