"جيفورد" - Traduction Arabe en Portugais

• Gifford
• Giffords
• Jeffords

Além disso, o Gifford e os homens dele estão armados com espadas.
الى جانب ذلك، رجال جيفورد مسلحين بالسيوف

Assim que vencermos o Gifford, seremos três contra um.
بمجرد مانقتل جيفورد سيكون ثلاثتنا ضد واحد

E teremos a espada do Gifford. É a única chance que temos.
وسنحصل على سيف جيفورد انها فرصتنا الوحيدة

Muito bem, sabemos agora que Giffords está a ser preparada para cirurgia e temos o nosso repórter no Hospital Universitário.
حسناً,لقد علمنا الآن أن جيفورد يتم تجهيزها للجراحة وهنالك مندوبنا في المستشفى الجامعي الآن.

Sabemos agora que três membros da equipa de Gabrielle Giffords estavam entre os feridos levados para o Centro Médico Universitário, em Tucson.
لدينا معلومات الآن تقول أن ثلاثة من طاقم جابرييل جيفورد من ضمن المصابين الذي تم إسعافهم بشكلٍ عاجل إلى المستشفى الجامعي في توكسون.

O Sargento Jeffords pesquisou "músculo desconhecido".
تفقد هذا الرقيب جيفورد بحث في الانترنت عن " العضلات الغير مستكشفه

Um tripulante descobriu as fotografias da segundo-Tenente Ryan e da Tenente Gifford on-line e reportou.
أحد ملاحي السفينة اكتشف الصور لحاملة الراية رايان والملازمة جيفورد على الإنترنت وقدم تقريرا بذلك.

E a nossa mulher misteriosa é a Tenente Kara Gifford.
وإمرأتنا الغامضة هي الملازمة كارا جيفورد.

Foram eles que sequestraram Mary Ann Gifford, há três semanas.
إنهم من قاموا بخطف(ماري آن جيفورد) منذ ثلاثة أسابيع

O Frank Gifford vivia ali ao fundo.
اتعلم ان "فرانك جيفورد" كان يعيش في هذا الحي.

O primeiro programa tem que ser um especial de duas horas, sobre Mary Ann Gifford.
وسأخبركِ الآن عما ستكون الحلقة الأولى، حلقة خاصة مدتها ساعتين عن(ماري آن جيفورد)

A Kathie Gifford teve um bebé e já tem 45 anos.
(كاثى لى جيفورد) حظيت بطفل و هى غى الخامسة و الأربعين

Eu sou Frank Gifford, em Tempe, no estádio Sun Devil do Arizona.
تحية لكم جميعاً، معكم (فرانك جيفورد)، (آل مايكلز) و (دان دييرفورد) مرحباً بكم في استاد (أريزونا) ابن الشيطان

Eu digo a toda a gente. Eu digo à Katie Lee Gifford...
سأخبر كاثى لى جيفورد.

O diretor executivo, Sam Gifford, informa-o sobre a segurança.
رئيسنا التنفيذيّ (سام جيفورد) يمكنه أن يدلي إليكَ بمعلومات حول الأمن

- Temos o Sam, Michael, Gifford...
-لديكَ ( سام ) ؛ ( مايكل ) ؛ ( جيفورد )؛

É o Soldado Gifford.
إنه آرمسون جيفورد

Há uma única fonte que diz que a Congressista Gabrielle Giffords, do Arizona, foi morta neste atentado hediondo à sua vida, juntamente...
مصدرٌ موثوق يزودنا بالمعلومات... يقول بأن عضوة الكونجرس لولاية أريزونا جابرييل جيفورد قد لقيت مصرعها

Vamos passar uma entrevista dada por Gabrielle Giffords o ano passado.
- أنت سنريكم الآن مقابلة قامت بها جابرييل جيفورد في العام الماضي.

O que sabemos, até agora, é que a Congressista Gabrielle Giffords e outras doze pessoas foram atingidas, quando um atirador disparou numa câmara municipal, em Tucson, Arizona.
مانعلمه حتى الآن أن عضوة الكونجرس جابرييل جيفورد و اثنا عشر آخرون اصيبو في حادث إطلاق للنار أطلقه مسلح في تجمع محلي في توكسون,بولاية أريزونا.

Não acredito que logo o Jeffords seja o meu maior problema hoje.
لا أصدق بأنك من بين كل الناس "أنت أكبر مشاكلي لليوم يا "جيفورد