"جينغ" - Traduction Arabe en Portugais

    • Jing
        
    • Zheng
        
    • JingNeng
        
    Nenhum homem no mundo, ...é digno da princesa Jing. Open Subtitles لا يوجد رجل في العالم جدير بالأميرة جينغ.
    Ah Jing, não fizeste nada errado. São eles que estão errados! Open Subtitles آه جينغ ، أنت لم تفعل أيّ شئَ خاطئَ هم الذين اخطئوا
    Uma jarra da dinastia Ming do século XV, Jing De Zhen. Open Subtitles أسرة مينغ الامبراطورية مزهريات أرضيــة للقرن الخامس عشر دي جينغ تشن
    Por acaso, existe um Dan Zheng que trabalha na Missão da China junto da ONU. Open Subtitles " وكما يقف الحظ بجانبنا هناك " دان جينغ يعمل كمدير طاقة في قوات حفظ السلام الصينية
    DZ, Dan Zheng, DiplomatDan são uma só pessoa? Open Subtitles " إذاً " دي زي " دان جينغ " و " الدبلوماسي دان " هما شخص واحد ؟
    Por édito imperial, o império chinês aprova o casamento entre a princesa Jing ...e o príncipe Tian Lang. Open Subtitles صدر مرسوم ملكي الإمبراطورية الصينية توافق على الزواج بين الأميرة جينغ
    O seu imperador ordenou que a Princesa Jing, ...se case com o nosso príncipe. Open Subtitles لقد أمر الإمبراطوركم الأميرة جينغ بالزواج من أميرنا.
    Abra as portas da cidade e entregue-nos a princesa Jing. Open Subtitles افتحوا أبواب المدينة واعطونا الأميرة جينغ.
    Esta é a Jing Si, Inspectora Chefe da OCTB. Open Subtitles هذه كبيرة محققي الجريمة المنظمة " جينغ سي"
    Ah Jing, vê a realidade. Open Subtitles آه جينغ ، دعنا نَكُونُ واقعيون هنا
    Ah Jing, não continues a fazer o que está errado. Pára! Open Subtitles آه جينغ ، توقف عن قول هذا الهراء
    Desde que se juntou a Associação Atlética Jing Wu. Open Subtitles منذ أن انضممت إلى اتّحاد (جينغ وو) الرياضي
    Por que tu apoia a Associação Jing Wu, então? Open Subtitles إذاً، لماذا تدعم رابطة (وو جينغ) للرياضة ؟
    Supostamente, morreu num acidente de carro enquanto estudava mandarim no instituto Jing Zi em Hong Kong. Open Subtitles يُفترضُ أنّها قضَت في حادث سيّارة عندما كانت تدرس لغة "الماندرين" في معهد "جينغ زي" في "هونغ كونغ"
    Acontece que o Jing Zi fazia parte de uma organização sombra ligada à NSA. Open Subtitles و اتّضح أنّ "جينغ زي" عبارة عن ستار لمنظمة ترتبط بوكالة الأمن القومي
    Portanto cada homem aqui será responsável pela protecção da Princesa Jing. Open Subtitles كل رجل مسؤول عن حماية الأميرة جينغ..
    Eu sei que és a Jing Fang. Open Subtitles بالطبع, أعرفك أنتِ بالتأكيد صديقة "جينغ فانغ"
    Não querem avisar o Zheng, portanto ele foge. Open Subtitles لن يريدوا التلميح لـ " جينغ " كي يهرب وهم بالطبع أيضاً
    Zheng leva é de baterista. Open Subtitles أن تلك الحقيبة المدرسية التي " يحملها السيد " جينغ
    Dan Zheng, suspeito identificado por Nova Jérsia. Open Subtitles دان جينغ " مشتبه عرف أولاً" " بواسطة مركز دوريات " نيوجيرسي
    Não sabia nada sobre o Zheng quando cometeu os homicídios. Open Subtitles " أنت لم تعرفي شيئاً عن " دان جينغ عندما قمت بالجرائم
    JingNeng, JingFeng, para trás. Open Subtitles (جينغ نينغ) , (جينغ فينغ) تراجعوا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus