| Nenhum homem no mundo, ...é digno da princesa Jing. | Open Subtitles | لا يوجد رجل في العالم جدير بالأميرة جينغ. |
| Ah Jing, não fizeste nada errado. São eles que estão errados! | Open Subtitles | آه جينغ ، أنت لم تفعل أيّ شئَ خاطئَ هم الذين اخطئوا |
| Uma jarra da dinastia Ming do século XV, Jing De Zhen. | Open Subtitles | أسرة مينغ الامبراطورية مزهريات أرضيــة للقرن الخامس عشر دي جينغ تشن |
| Por acaso, existe um Dan Zheng que trabalha na Missão da China junto da ONU. | Open Subtitles | " وكما يقف الحظ بجانبنا هناك " دان جينغ يعمل كمدير طاقة في قوات حفظ السلام الصينية |
| DZ, Dan Zheng, DiplomatDan são uma só pessoa? | Open Subtitles | " إذاً " دي زي " دان جينغ " و " الدبلوماسي دان " هما شخص واحد ؟ |
| Por édito imperial, o império chinês aprova o casamento entre a princesa Jing ...e o príncipe Tian Lang. | Open Subtitles | صدر مرسوم ملكي الإمبراطورية الصينية توافق على الزواج بين الأميرة جينغ |
| O seu imperador ordenou que a Princesa Jing, ...se case com o nosso príncipe. | Open Subtitles | لقد أمر الإمبراطوركم الأميرة جينغ بالزواج من أميرنا. |
| Abra as portas da cidade e entregue-nos a princesa Jing. | Open Subtitles | افتحوا أبواب المدينة واعطونا الأميرة جينغ. |
| Esta é a Jing Si, Inspectora Chefe da OCTB. | Open Subtitles | هذه كبيرة محققي الجريمة المنظمة " جينغ سي" |
| Ah Jing, vê a realidade. | Open Subtitles | آه جينغ ، دعنا نَكُونُ واقعيون هنا |
| Ah Jing, não continues a fazer o que está errado. Pára! | Open Subtitles | آه جينغ ، توقف عن قول هذا الهراء |
| Desde que se juntou a Associação Atlética Jing Wu. | Open Subtitles | منذ أن انضممت إلى اتّحاد (جينغ وو) الرياضي |
| Por que tu apoia a Associação Jing Wu, então? | Open Subtitles | إذاً، لماذا تدعم رابطة (وو جينغ) للرياضة ؟ |
| Supostamente, morreu num acidente de carro enquanto estudava mandarim no instituto Jing Zi em Hong Kong. | Open Subtitles | يُفترضُ أنّها قضَت في حادث سيّارة عندما كانت تدرس لغة "الماندرين" في معهد "جينغ زي" في "هونغ كونغ" |
| Acontece que o Jing Zi fazia parte de uma organização sombra ligada à NSA. | Open Subtitles | و اتّضح أنّ "جينغ زي" عبارة عن ستار لمنظمة ترتبط بوكالة الأمن القومي |
| Portanto cada homem aqui será responsável pela protecção da Princesa Jing. | Open Subtitles | كل رجل مسؤول عن حماية الأميرة جينغ.. |
| Eu sei que és a Jing Fang. | Open Subtitles | بالطبع, أعرفك أنتِ بالتأكيد صديقة "جينغ فانغ" |
| Não querem avisar o Zheng, portanto ele foge. | Open Subtitles | لن يريدوا التلميح لـ " جينغ " كي يهرب وهم بالطبع أيضاً |
| Zheng leva é de baterista. | Open Subtitles | أن تلك الحقيبة المدرسية التي " يحملها السيد " جينغ |
| Dan Zheng, suspeito identificado por Nova Jérsia. | Open Subtitles | دان جينغ " مشتبه عرف أولاً" " بواسطة مركز دوريات " نيوجيرسي |
| Não sabia nada sobre o Zheng quando cometeu os homicídios. | Open Subtitles | " أنت لم تعرفي شيئاً عن " دان جينغ عندما قمت بالجرائم |
| JingNeng, JingFeng, para trás. | Open Subtitles | (جينغ نينغ) , (جينغ فينغ) تراجعوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 