"حافلة مليئة" - Traduction Arabe en Portugais

• um autocarro cheio de
• autocarro de

O vosso estúpido filho subiu para um autocarro... cheio de gente feliz de todas as terras... e arrancaram para Vegas.
إبن حمارك الغريب ركبت حافلة... مليئة بطفر الناس السعيدة حول في كل أرجاء المكان... وهم توجّهوا إلى فيجاس.

um autocarro cheio de idosos parou perto do Cheese Palace.
حافلة مليئة بكبار السن توقفت عند قصر الجبن

Ele sequestrou um autocarro cheio de crianças como reféns. Ele não nos deu escolha.
اخذ حافلة مليئة بالاطفال كرهائن لم يعطنا اى خيار

Havia um autocarro de idosos que rolou montanha abaixo...
كان هناك حافلة مليئة بالعجائز فوق الجبل عالقين ولا يعرفون كيف ينزلون

Eu, já fui lixado mais vezes que um autocarro de prostitutas.
لقد تم خداعي كثيراً و تغلبت على حافلة مليئة بالمومسات في ذلك

Mas, como desaparece um autocarro cheio de crianças?
لكن كيف تجعل حافلة مليئة بالأطفال تختفي؟

Eu sei, mas já salvaste um autocarro cheio de pessoas, e conseguiste não ser enterrado vivo.
أعلم، لكنكَ أنقذت حافلة مليئة بالناس، وتمكنت من ألا تدفن حيًّا.

Mas qual de vocês decidiu... pôr em perigo um autocarro cheio de reféns com um bloqueio não autorizado?
تعريض حافلة مليئة بالرهائن المدنيين للخطر. مع حاجز غير مصرّح بهِ ؟

Uma sala de aulas bizarra, um autocarro cheio de miúdos desaparecidos...
فصل مجنون، و حافلة ...مليئة بالأطفال المفقودين

Salvámos um autocarro cheio de gente. O nosso trabalho terminou.
(ترو ) لقد أنقذنا حافلة مليئة بالناس لقد إنتهى عملنا

Estávamos na Feira, e um autocarro cheio de raparigas estacionou, estás a ver e elas saem de lá umas por cima das outras e começam a correr e a gritar atrás do Carl e do Roy, a correr.
...كنا في المهرجان و "و توقفت حافلة مليئة بفتيات منظمة "4 - ه