"حبي لكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• eu te amo
• meu amor por ti
• te amar
• te amo e

Não mais do que eu te amo, sua cadela jeitosa.
ليس أكثر من حبي لكِ أيتها السافلة المثيرة

Beijá-la só me fez perceber o quanto eu te amo.
تقبيلها جعلني أدرك مقدار حبي لكِ.

Seja o que for, não vai mudar o meu amor por ti.
أياً كانت مشكلتك فلن تغير شيء من حبي لكِ

Não tenho a menor dúvida, mesmo com a minha raiva e o meu egocentrismo, que fui fiel no meu amor por ti.
لا أجد بداخلي ذرة شك طوال لحظات غضبي وأنانيتي... كنت دائم الإخلاص في حبي لكِ

Por me ter encontrado contigo... por te ter tirado a poeira do olho... por te amar... por te fazer tão infeliz.
على لقائي بك... على إخراجي لتلك الحصاة من عينك على حبي لكِ...

Ia dizer-te o quanto te amo, e como somos certos, um para o outro.
وكنت سأخبرك عن مدى حبي لكِ وكيف أننا مناسبين لبعضنا البعض.

É quanto eu te amo.
هذا هو مقدار حبي لكِ

O meu amor por ti é tão grande e forte, que nunca acabará.
حبي لكِ كبير وقوي جدا ولن ينتهي

- O anel é sinal do meu amor por ti.
هذا الخاتم يبرز حبي لكِ

"O meu amor por ti é como um rio
"حبي لكِ مثل النهر"

Nunca conseguirei deixar de te amar.
لا يمكننى نسيان حبي لكِ

Posso não ser o herói da cidade, Maria... mas juro com todo o coração... que nunca deixarei de te amar.
(ربماإننيلستُبطل البلدة،يا(ماريا.. لكني أقسم من كُل قلبي لن أتوقف عن حبي لكِ أبداً.

De quanto te amo e te admiro.
و تعبيراً عن مدى حبي لكِ و إعجابي بكِ

A primeira é que te admiro mais do que te amo e amo-te muito.
الأول وهو أنني أعشقكِ ،أكثر من حبي لكِ