"حرمني" - Traduction Arabe en Portugais

• tirou-me
• proibiu-me

tirou-me o namorado, tirou-me a vida e não lhe acontece nada?
قتل صديقي. حرمني من حياتي، ولا شيء يحصل له؟

tirou-me a Lily quando eu era demasiado jovem para perder a mãe.
حرمني من (ليلي) حين كنت صغيرًا جدًّا على أن أفقد أمي.

Esta equipa tirou-me a oportunidade de salvar a minha irmã.
هذا الفريق حرمني فرصة إنقاذ أختي

Ele proibiu-me a mim. Quem é ele para me proibir?
لقد حرمني من هو كي يحرمني؟

proibiu-me dela.
لقد حرمني عليها.

Foi por causa do Tristan. Ele proibiu-me de ver o Niklaus. Dentro de mim só havia dor.
(تريستن) حرمني من لقاء (كلاوس)، فإذا بكلّ حوائجي ضجّت صارخة.

- Ele tirou-me tudo o que eu tinha.
حرمني... -حرمني من كلّ شيء .