"حسبتُ أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Pensei que

Pensei que seria interessante ouvir a opinião de um especialista, sabe?
لذاك حسبتُ أنه سيكون من الذكاء سماع ذالك من خبير، أنت تعلم ؟

Pensei que pode estar relacionado a ele.
حسبتُ أنه ربما يكون هذا شيئا له علاقة بذلك

Pensei que fosse uma pirâmide que precisasses de escalar, por isso dei-te uma voz, a minha voz, para te guiar pelo caminho.
حسبتُ أنه مثل الهرم تحتاجيه إلى تسلقه لذلك منحُتكِ صوتًا صوتي، لكي يرشدك على طول الطريق

Pensei que era melhor manter-vos separados.
حسبتُ أنه من الأفضل لو أبقيتُ عليكم منفصلين

Pensei que o tinha convencido, mas estava enganado.
حسبتُ أنه بوسعي إقناعه ولكنني كنتُ مُخطئًا

Pensei que deveria ter o melhor lugar.
حسبتُ أنه يجب أن تحصلي على أفضل مقعد

Pensei que houvesse mais raparigas.
حسبتُ أنه ستكون هناك فتيات آخريات

Eu Pensei que ele estava com os seus amigos.
حسبتُ أنه كان مع أصدقاءه.

Pensei que ele sabia que vínhamos!
حسبتُ أنه يعلم بقدومنا